1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:02:22,671 --> 00:02:24,921 You think you caught me sleeping. don't you? 4 00:02:24,962 --> 00:02:26,171 No. 5 00:02:26,171 --> 00:02:28,921 No one in the village sleeps in the day. 6 00:02:28,962 --> 00:02:32,296 Except once in a while in church on Sundays. 7 00:02:32,337 --> 00:02:35,004 This is a normal village, you see? 8 00:02:35,296 --> 00:02:37,212 Just like any village anywhere. 9 00:02:37,212 --> 00:02:39,421 Only it is in Sicily. 10 00:02:39,462 --> 00:02:43,087 My people live simply. 11 00:02:43,129 --> 00:02:44,837 Work hard. 12 00:02:45,046 --> 00:02:47,962 They plant seeds when they should, 13 00:02:48,046 --> 00:02:49,629 and with God's help, 14 00:02:49,629 --> 00:02:52,879 those seeds grow as they should. 15 00:02:52,921 --> 00:02:55,212 And it follows that in due time, 16 00:02:55,629 --> 00:02:57,337 we harvest our crops 17 00:02:57,379 --> 00:02:59,629 and our babies. 18 00:02:59,671 --> 00:03:02,796 Crops and babies. 19 00:03:02,837 --> 00:03:05,129 A normal village. 20 00:03:05,171 --> 00:03:08,296 That is, this was a normal village. 21 00:03:08,337 --> 00:03:10,837 But not since the trouble came. 22 00:03:12,671 --> 00:03:14,046 Jessica. 23 00:03:14,087 --> 00:03:16,004 The new midwife. 24 00:03:16,046 --> 00:03:18,712 A bit of fluff, a lock of hair, 25 00:03:18,754 --> 00:03:20,087 a fleeting smile, 26 00:03:20,129 --> 00:03:21,962 a wisp of a girl. 27 00:03:22,046 --> 00:03:24,504 A wisp of an American girl, 28 00:03:24,546 --> 00:03:28,546 one of nature's more formidable accidents. 29 00:03:30,587 --> 00:03:33,087 What has she done to my people? 30 00:03:33,129 --> 00:03:34,129 Well... 31 00:03:40,212 --> 00:03:41,421 (HORN BEEPING) 32 00:03:51,504 --> 00:03:54,462 She has reshaped the course of business. 33 00:03:54,504 --> 00:03:55,546 (HORN BEEPING) 34 00:04:03,171 --> 00:04:04,712 Be still, darling. 35 00:04:04,754 --> 00:04:07,962 FATHER ANTONIO: She has hopelessly tangled communications. 36 00:04:12,296 --> 00:04:14,046 My sister's best teapot. 37 00:04:16,504 --> 00:04:19,004 WOMAN: Beppi? 38 00:04:19,046 --> 00:04:21,046 Beppi, have you seen my teapot? 39 00:04:21,087 --> 00:04:22,629 Uh... 40 00:04:22,671 --> 00:04:28,421 FATHER ANTONIO: And because of her. property owners are denied their lawful rights. 41 00:04:35,462 --> 00:04:36,754 (HORN BEEPING) 42 00:04:39,546 --> 00:04:44,046 She has caused the downward curve in our farm programs. 43 00:04:46,712 --> 00:04:48,421 (HORN BEEPING) 44 00:04:48,421 --> 00:04:52,671 Of all the husbands. there is only one you could point to with pride, 45 00:04:52,796 --> 00:04:56,171 His Honor. the mayor of the village. 46 00:04:56,296 --> 00:05:03,129 But then. as has been said. to fast when you're not hungry. what is it? 47 00:05:03,671 --> 00:05:09,004 Meanwhile. every other husband is dreaming of a banquet. 48 00:05:12,171 --> 00:05:14,462 Oh, Lord. we are in trouble. 49 00:05:16,546 --> 00:05:17,546 Hello, Father! 50 00:05:19,004 --> 00:05:20,254 I'll talk to you later. 51 00:05:20,379 --> 00:05:21,462 Hello, Jessica! 52 00:05:27,629 --> 00:05:28,629 Where are you going? 53 00:05:28,671 --> 00:05:29,754 Signor Risino. 54 00:05:29,796 --> 00:05:31,962 My fist consignment on my own. 55 00:05:32,046 --> 00:05:33,962 Oh, your first test. 56 00:05:33,962 --> 00:05:35,129 Every woman in the village 57 00:05:35,171 --> 00:05:38,171 will be watching to see how you do, my child. 58 00:05:38,212 --> 00:05:39,379 Does that worry you? 59 00:05:39,421 --> 00:05:40,962 I'm a good nurse, Father. 60 00:05:40,962 --> 00:05:44,879 Yes. but it is not as a nurse that my people will judge you. 61 00:05:44,921 --> 00:05:46,754 Ah, yes. I know. 62 00:05:46,796 --> 00:05:49,129 Jessica Brown Visconti. 63 00:05:49,171 --> 00:05:50,212 Girl midwife. 64 00:05:51,587 --> 00:05:53,879 A most unusual midwife. 65 00:05:54,587 --> 00:05:56,046 Because I'm an American? 66 00:05:56,087 --> 00:05:57,129 Oh, no. not at all. 67 00:05:57,171 --> 00:05:59,087 I'm not a Sicilian 68 00:05:59,129 --> 00:06:01,421 and they accepted me as their own. 69 00:06:01,629 --> 00:06:05,921 But there are other things about you, unusual in a midwife. 70 00:06:08,087 --> 00:06:09,379 Jessica, do you mind? 71 00:06:09,462 --> 00:06:11,337 Why did you come here? 72 00:06:11,379 --> 00:06:13,671 Oh. I don't know. Father. 73 00:06:13,712 --> 00:06:14,754 Oh, it's all right. 74 00:06:14,796 --> 00:06:16,504 You don't have to tell me. 75 00:06:16,546 --> 00:06:17,796 Oh, no. no, I... 76 00:06:17,837 --> 00:06:20,212 I really mean I don't know. 77 00:06:20,254 --> 00:06:22,379 You see, all my life, 78 00:06:22,421 --> 00:06:23,879 I've been making plans. 79 00:06:23,962 --> 00:06:26,587 As a student nurse, I planned to be head nurse. 80 00:06:26,629 --> 00:06:29,546 Then one day in the corridor, on the second floor of 81 00:06:29,587 --> 00:06:32,046 the Passavant Hospital in Chicago. Illinois, 82 00:06:32,087 --> 00:06:35,379 I met a young medical student, Carlo Visconti. 83 00:06:35,421 --> 00:06:38,046 So I had to make new plans. 84 00:06:38,087 --> 00:06:39,962 We were married in his mother's home in Palermo. 85 00:06:39,962 --> 00:06:43,379 And everything went just as we planned, the wedding, the reception, 86 00:06:43,421 --> 00:06:46,796 setting off together on our honeymoon. 87 00:06:46,837 --> 00:06:51,796 The only thing we didn't plan was the tree that had fallen across the road, 88 00:06:51,837 --> 00:06:54,004 and Carlo was driving much too fast. 89 00:06:55,087 --> 00:06:57,087 He died 90 00:06:57,296 --> 00:07:00,671 and I came out of it without a scratch. 91 00:07:00,712 --> 00:07:04,421 After that, I didn't make any more plans. 92 00:07:07,046 --> 00:07:10,212 So, when your letter came to the hospital... 93 00:07:11,254 --> 00:07:13,337 Well, here I am. 94 00:07:13,379 --> 00:07:15,379 Ah. that's Priscilla. 95 00:07:15,421 --> 00:07:17,171 They told me about her. 96 00:07:17,212 --> 00:07:19,962 "Priscilla, to Father Antonio, 97 00:07:20,046 --> 00:07:22,129 "in gratitude for his help. 98 00:07:22,171 --> 00:07:25,129 "From the boys of the third company, 99 00:07:25,171 --> 00:07:27,004 "Fifth Army, USA." 100 00:07:27,087 --> 00:07:28,337 Yes. 101 00:07:28,337 --> 00:07:33,587 Your American boys are, are so generous. so enthusiastic. 102 00:07:33,629 --> 00:07:35,837 And our girls were so pretty. 103 00:07:35,879 --> 00:07:37,004 Oh, well. 104 00:07:37,046 --> 00:07:38,629 That was then. 105 00:07:38,671 --> 00:07:41,046 Have you ever thought of marrying again? 106 00:07:41,087 --> 00:07:44,129 Of course I have, Father. but I've been too busy. 107 00:07:44,171 --> 00:07:45,296 Uh-huh. 108 00:07:45,337 --> 00:07:46,671 Let's see, let's see. 109 00:07:46,712 --> 00:07:49,087 What single men have we? 110 00:07:49,087 --> 00:07:51,754 For one, there's Beppi Toriello, 111 00:07:51,754 --> 00:07:53,754 the messaggero municipale, 112 00:07:53,796 --> 00:07:55,712 who owns the wine shop with his sister. 113 00:07:55,754 --> 00:07:58,046 You mean the teapot? 114 00:07:58,087 --> 00:08:00,087 - You know him? - Mm-hmm. 115 00:08:00,129 --> 00:08:01,504 You're right. you're right. 116 00:08:01,546 --> 00:08:03,129 No. no, no. he won't do at all. 117 00:08:03,171 --> 00:08:06,337 Then. now. there is Edmondo Raumo. 118 00:08:06,379 --> 00:08:07,796 Who? 119 00:08:07,837 --> 00:08:09,462 The marchese. 120 00:08:09,504 --> 00:08:11,587 But no. no, no. he's not right. he's not right. 121 00:08:11,629 --> 00:08:12,712 He's not like his father. 122 00:08:12,754 --> 00:08:14,421 - He's all wrong. - Really? 123 00:08:14,462 --> 00:08:15,712 Why, Father? 124 00:08:15,754 --> 00:08:17,087 (CART APPROACHING) 125 00:08:17,129 --> 00:08:20,212 Then there is. uh... 126 00:08:20,254 --> 00:08:21,254 Gianni! 127 00:08:27,129 --> 00:08:28,796 Hello. Father. 128 00:08:28,837 --> 00:08:30,212 How are you? 129 00:08:30,254 --> 00:08:31,546 I'm well. Gianni. 130 00:08:31,546 --> 00:08:32,879 This is Gianni Crupi. 131 00:08:32,879 --> 00:08:34,254 Signora Visconti. 132 00:08:35,379 --> 00:08:38,254 - Did you say Signora, Father? - I did. 133 00:08:38,296 --> 00:08:41,754 Signora Visconti is our new midwife, from America. 134 00:08:41,796 --> 00:08:43,712 Midwife. you? 135 00:08:43,754 --> 00:08:46,254 To take care of other people's babies? 136 00:08:46,296 --> 00:08:48,421 What a waste, Signora. 137 00:08:48,462 --> 00:08:52,004 I hope your trip was a success, Gianni. 138 00:08:52,046 --> 00:08:53,629 You've been gone, what? 139 00:08:53,671 --> 00:08:54,837 Two weeks? 140 00:08:54,879 --> 00:08:56,254 Anyway, a long time. 141 00:08:56,296 --> 00:08:58,546 Too long, Father. 142 00:09:00,004 --> 00:09:02,754 Yes. Nicolina must think so, too. 143 00:09:02,796 --> 00:09:05,129 She must be waiting for you, 144 00:09:05,171 --> 00:09:06,212 Nicolina. 145 00:09:06,254 --> 00:09:07,337 Uh-huh. 146 00:09:07,379 --> 00:09:08,796 - FATHER ANTONIO: Gianni! - Huh? 147 00:09:08,796 --> 00:09:10,421 Oh. 148 00:09:10,462 --> 00:09:13,171 And Signor Risino must be wondering where I am. 149 00:09:13,171 --> 00:09:15,337 It's going to be a lucky baby. 150 00:09:15,337 --> 00:09:18,129 The first face it sees in the world will be yours. 151 00:09:18,171 --> 00:09:20,004 Well, it might not be if I don't hurry. 152 00:09:25,379 --> 00:09:27,879 If it's a boy. he'll wait. 153 00:09:51,671 --> 00:09:52,837 FATHER ANTONIO: Jessica. 154 00:09:53,796 --> 00:09:55,629 And one more thing. 155 00:09:55,671 --> 00:09:57,921 Gianni Crupi is very fortunate. 156 00:09:57,962 --> 00:10:02,421 He's going to inherit all the Lombardo farmland one day. 157 00:10:02,462 --> 00:10:06,379 Old Maria Lombardo thinks of him as her grandson. 158 00:10:06,421 --> 00:10:10,379 And as a matter of fact, he's going to marry her granddaughter Nicolina, 159 00:10:10,421 --> 00:10:11,879 - in a few weeks. - Nicolina. 160 00:10:11,921 --> 00:10:13,962 Ah, yes. the gentle, pretty little girl. 161 00:10:14,046 --> 00:10:16,754 Yes, with the strong, big grandmother. 162 00:10:16,796 --> 00:10:19,879 Don't worry. Father, I'm not that lonely. 163 00:10:19,921 --> 00:10:21,754 I won't cause trouble. 164 00:10:21,796 --> 00:10:23,379 My child, you are trouble. 165 00:10:23,421 --> 00:10:24,921 - Mama, Mama! - Yes. dear. 166 00:10:24,962 --> 00:10:26,379 Father. pray for me. 167 00:10:26,421 --> 00:10:27,879 I will. 168 00:10:27,921 --> 00:10:31,212 Ever since you came I've been praying, for everybody. 169 00:10:32,962 --> 00:10:34,212 Gianni! 170 00:10:34,254 --> 00:10:35,212 Nicolina! 171 00:10:49,629 --> 00:10:50,712 Hi, Gianni. 172 00:10:50,754 --> 00:10:51,754 Rosario. 173 00:10:54,504 --> 00:10:56,421 Oh, Gianni, where have you been? 174 00:10:56,421 --> 00:10:57,462 Having fun. 175 00:10:57,462 --> 00:10:58,587 Gianni. 176 00:10:58,629 --> 00:11:00,004 Oh, I have missed you so. 177 00:11:05,296 --> 00:11:06,296 (CHUCKLING) 178 00:11:21,129 --> 00:11:22,796 What took you so long? 179 00:11:22,837 --> 00:11:27,921 My dear child. I was bringing to terms the sharpest olive dealer in Messina. 180 00:11:27,962 --> 00:11:29,546 Did you get him? 181 00:11:29,587 --> 00:11:33,254 When I finished with him, even your stiff-necked grandmother would be pleased. 182 00:11:33,296 --> 00:11:34,754 Gianni! 183 00:11:39,379 --> 00:11:40,796 NICOLINA: Gianni, don't. 184 00:11:40,837 --> 00:11:42,171 GIANNI: Why not, little one? 185 00:11:42,212 --> 00:11:43,587 NICOLINA: Someone will hear. 186 00:11:43,629 --> 00:11:45,254 GIANNI: Then don't struggle. 187 00:11:52,046 --> 00:11:53,796 (CLEARING THROAT) 188 00:11:53,837 --> 00:11:57,587 Gianni. I meant what took you so long on the curve by the wheat field? 189 00:11:57,587 --> 00:12:00,171 I saw you talking with Father Antonio and Jessica. 190 00:12:00,171 --> 00:12:04,171 - Who? - Signora Visconti, the American girl. 191 00:12:04,171 --> 00:12:05,712 Isn't she pretty? 192 00:12:05,754 --> 00:12:07,004 I didn't notice. 193 00:12:07,046 --> 00:12:09,004 - You didn't? - Why should I? 194 00:12:09,046 --> 00:12:11,046 A married woman? What is she to me? 195 00:12:11,087 --> 00:12:12,921 She's not married, she's a widow. 196 00:12:12,962 --> 00:12:14,379 A widow? Really? 197 00:12:14,421 --> 00:12:17,379 Then her name is Jessica. 198 00:12:17,379 --> 00:12:20,712 Gianni, what are you thinking? 199 00:12:20,712 --> 00:12:23,921 I was just wondering how she must feel. 200 00:12:23,921 --> 00:12:24,962 Who? 201 00:12:25,004 --> 00:12:27,046 Jessica, the midwife. 202 00:12:27,087 --> 00:12:31,962 To have known a man's love, to have his arms around her, his mouth on hers. 203 00:12:32,421 --> 00:12:35,379 Then not have it anymore. 204 00:12:35,421 --> 00:12:36,671 She never did have it. 205 00:12:36,712 --> 00:12:38,962 Her husband was killed on their wedding day. 206 00:12:39,629 --> 00:12:41,671 GIANNI: Oh... 207 00:12:41,712 --> 00:12:43,046 A virgin. huh? 208 00:12:47,504 --> 00:12:48,504 (CHUCKLING) 209 00:12:53,671 --> 00:12:55,962 Signora Lombardo, we came about the midwife. 210 00:12:56,379 --> 00:12:58,462 You told us that we should go and watch. 211 00:12:58,504 --> 00:13:00,546 I mean, help the midwife. 212 00:13:00,587 --> 00:13:03,171 You know. Signora Risino is in labor. 213 00:13:31,754 --> 00:13:33,962 Oh, Signor Risino. not yet. 214 00:13:33,962 --> 00:13:35,171 There's nothing to worry about, though. 215 00:13:35,212 --> 00:13:37,129 I hope you're not gonna bother your wife now. 216 00:13:37,171 --> 00:13:38,837 - No. - Thank you. 217 00:13:38,879 --> 00:13:40,921 This is not the time for a husband. 218 00:13:40,962 --> 00:13:42,879 Later. after the baby comes, yes. but right now, 219 00:13:42,921 --> 00:13:44,712 it's your wife's time and mine. 220 00:13:44,754 --> 00:13:46,212 You understand? 221 00:13:46,421 --> 00:13:47,671 Well. then you go back to work. 222 00:13:51,712 --> 00:13:53,212 I am hungry. 223 00:13:53,462 --> 00:13:54,837 Now you know better than that. 224 00:13:54,879 --> 00:13:56,587 You know you'll just be in the way. 225 00:13:56,712 --> 00:13:57,712 Now go back to work. 226 00:13:59,462 --> 00:14:00,629 Why not? 227 00:14:05,046 --> 00:14:06,379 Oh, it's just a scratch. 228 00:14:06,379 --> 00:14:07,379 Go back. 229 00:14:11,171 --> 00:14:12,379 I want to see my wife. 230 00:14:13,296 --> 00:14:15,129 All right. Go ahead. 231 00:14:29,962 --> 00:14:31,629 Holy mother. 232 00:14:31,629 --> 00:14:33,504 What are you doing here? 233 00:14:33,546 --> 00:14:34,754 I came to see you. 234 00:14:34,879 --> 00:14:36,004 I don't know. 235 00:14:36,046 --> 00:14:38,046 What for? 236 00:14:38,087 --> 00:14:39,296 Well. the baby, I mean. 237 00:14:39,337 --> 00:14:40,629 What's the matter? 238 00:14:40,671 --> 00:14:42,796 Do you think I don't know how to have a baby? 239 00:14:42,962 --> 00:14:45,087 Who do you think had the other eight? 240 00:14:45,129 --> 00:14:46,629 You? 241 00:14:46,712 --> 00:14:47,879 Signora Visconti? 242 00:14:51,337 --> 00:14:52,504 Tell him to leave. 243 00:14:54,796 --> 00:14:57,379 ANTONIO: Does it hurt? 244 00:14:57,421 --> 00:14:59,212 "Does it hurt?" 245 00:14:59,212 --> 00:15:00,712 Throw him out! 246 00:15:00,879 --> 00:15:02,087 Come. 247 00:15:11,796 --> 00:15:14,087 To leave his work in the first place. 248 00:15:14,129 --> 00:15:15,171 Why? 249 00:15:15,212 --> 00:15:16,879 He's never done it before. 250 00:15:16,879 --> 00:15:18,837 Why this time? 251 00:15:18,879 --> 00:15:20,546 Signora, can you come down? 252 00:15:20,546 --> 00:15:21,921 I want to tell you something. 253 00:15:30,462 --> 00:15:31,879 JESSICA: Now go! Shoo! 254 00:15:32,212 --> 00:15:33,337 Shoo! 255 00:15:34,754 --> 00:15:36,712 And don't come back. 256 00:15:36,754 --> 00:15:38,879 I'll send one of the children to let you know. 257 00:15:38,921 --> 00:15:40,629 Now, go! Go. shoo! 258 00:15:40,671 --> 00:15:41,754 Shoo! 259 00:15:46,504 --> 00:15:47,921 Well. we can't blame her. 260 00:15:47,962 --> 00:15:49,171 She put him out. 261 00:15:49,171 --> 00:15:50,671 Yes. but did she have to? 262 00:15:50,671 --> 00:15:52,087 We are not here to judge her looks, 263 00:15:52,087 --> 00:15:53,712 but how good a midwife she is. 264 00:15:53,754 --> 00:15:55,546 But Signora Lombardo. what if she's good? 265 00:15:55,587 --> 00:15:56,712 She won't be. Why should she? 266 00:15:56,754 --> 00:15:58,379 She doesn't have to. 267 00:15:58,421 --> 00:16:01,879 Would you work the bakery with your husband if you were as pretty as the midwife? 268 00:16:01,921 --> 00:16:03,379 Of course you would not. 269 00:16:15,212 --> 00:16:16,671 She washed their faces. 270 00:16:16,712 --> 00:16:17,712 So neat. 271 00:16:17,837 --> 00:16:19,046 No dust. 272 00:16:19,129 --> 00:16:21,046 Hmm. Smells good. 273 00:16:44,212 --> 00:16:46,087 (BABY CRYING) 274 00:16:58,754 --> 00:16:59,837 Already? 275 00:16:59,879 --> 00:17:01,754 She usually takes days. 276 00:17:02,712 --> 00:17:04,046 We came to help. 277 00:17:04,087 --> 00:17:05,254 She had no trouble? 278 00:17:05,962 --> 00:17:07,046 None. 279 00:17:07,171 --> 00:17:09,254 She always did before with the old midwife. 280 00:17:13,462 --> 00:17:14,462 (GIGGLING) 281 00:17:16,337 --> 00:17:18,087 WOMAN: Bella always had trouble before 282 00:17:18,129 --> 00:17:19,462 with the old midwife. 283 00:17:27,046 --> 00:17:28,546 (BABY CRYING) 284 00:17:28,629 --> 00:17:29,962 Do you love babies, Signora? 285 00:17:31,004 --> 00:17:34,004 I will love my great-grandchild. 286 00:17:34,171 --> 00:17:37,879 I will love the baby of my granddaughter Nicolina and Gianni Crupi. 287 00:17:39,587 --> 00:17:40,587 And I love them all. 288 00:17:42,546 --> 00:17:44,087 They're so wise. 289 00:17:44,337 --> 00:17:46,337 They come into the world knowing at once 290 00:17:46,379 --> 00:17:47,962 where food is and how to get it. 291 00:17:51,921 --> 00:17:53,171 Thank you for wanting to help. 292 00:17:56,171 --> 00:17:57,962 Well. Signora? 293 00:17:58,296 --> 00:17:59,337 I was wrong. 294 00:17:59,379 --> 00:18:00,421 Do you think she's good. 295 00:18:00,421 --> 00:18:02,046 - Worse. - Worse? 296 00:18:02,087 --> 00:18:05,421 She's good, she's honest and she loves her work. 297 00:18:06,129 --> 00:18:07,421 She's impossible. 298 00:18:28,046 --> 00:18:29,129 How did it go? 299 00:18:29,171 --> 00:18:30,671 - Fine. - Did anything go wrong? 300 00:18:30,712 --> 00:18:33,837 Not a thing, Mamma Parigi, everything went beautifully. 301 00:18:33,879 --> 00:18:35,212 Ah. that's what I heard. 302 00:18:35,254 --> 00:18:36,171 Oh, well. 303 00:18:37,171 --> 00:18:40,046 We have other things wrong in the village this morning. 304 00:18:40,087 --> 00:18:41,129 Oh? 305 00:18:41,171 --> 00:18:42,796 Let me take that. 306 00:18:42,837 --> 00:18:46,087 Oh! Hey, heavy, isn't it? 307 00:18:46,129 --> 00:18:47,671 You must be so tired. 308 00:18:51,421 --> 00:18:54,796 You were smart to grab me away from all the other ladies 309 00:18:55,004 --> 00:18:57,712 who wanted my services as housekeeper. 310 00:18:57,754 --> 00:19:00,046 You certainly gave Maria Lombardo 311 00:19:00,087 --> 00:19:02,296 and those other gossips a shock. 312 00:19:02,296 --> 00:19:04,046 I heard all about this. 313 00:19:04,087 --> 00:19:06,129 But how could you hear? 314 00:19:06,171 --> 00:19:08,879 When you're as deaf as I am, 315 00:19:08,921 --> 00:19:10,546 you make a special effort. 316 00:19:10,587 --> 00:19:12,962 I knew there was something. 317 00:19:12,962 --> 00:19:15,629 Old Crupi's got blood poisoning. 318 00:19:15,671 --> 00:19:17,004 Who? 319 00:19:17,046 --> 00:19:18,129 Old Crupi. 320 00:19:18,171 --> 00:19:20,212 The gardener up at the chateau. 321 00:19:20,254 --> 00:19:22,629 He's the uncle of that boy Gianni 322 00:19:22,671 --> 00:19:26,254 who's going to marry Maria Lombardo's granddaughter. 323 00:19:26,296 --> 00:19:27,379 You met Gianni. didn't you? 324 00:19:29,421 --> 00:19:31,671 That boy. Gianni... 325 00:19:31,712 --> 00:19:33,546 If I were only 55 again. 326 00:19:34,629 --> 00:19:35,879 What about the uncle? 327 00:19:35,921 --> 00:19:37,379 MAMMA: He cut his hand. 328 00:19:37,421 --> 00:19:39,712 Gianni stopped by to ask you to go and have a look at it. 329 00:19:39,712 --> 00:19:41,004 But don't you do it. 330 00:19:42,212 --> 00:19:43,212 Can you reach the cups? 331 00:19:46,337 --> 00:19:48,546 Blood poisoning or not. Crupi's an old grouch. 332 00:19:48,587 --> 00:19:49,962 The coffee. Mamma Parigi. 333 00:19:50,087 --> 00:19:51,587 Hates doctors. 334 00:19:51,629 --> 00:19:54,171 Probably hates midwives even worse. 335 00:19:54,212 --> 00:19:57,087 Won't pay his bills, won't even die. 336 00:19:57,129 --> 00:19:58,921 Ooh, he's so mean. 337 00:19:59,754 --> 00:20:01,712 Ah, there. 338 00:20:01,712 --> 00:20:04,504 All the same. I'd better go up to the castle to see him. 339 00:20:04,796 --> 00:20:07,212 (SCOFFS) He'll throw you out for your pains. 340 00:20:59,879 --> 00:21:01,837 - Signor Crupi? - That's right. 341 00:21:01,879 --> 00:21:03,504 Hello. I'm Jessica Visconti. 342 00:21:03,629 --> 00:21:04,962 Is that so? 343 00:21:05,004 --> 00:21:06,171 The new midwife. 344 00:21:06,212 --> 00:21:08,129 There must be some mistake. Signora. 345 00:21:08,171 --> 00:21:10,629 I am not having a baby. 346 00:21:10,671 --> 00:21:12,212 A pity. sir. 347 00:21:12,254 --> 00:21:14,171 However, I came about something else. 348 00:21:15,087 --> 00:21:16,129 Your nephew, Gianni. 349 00:21:16,171 --> 00:21:18,087 My nephew Gianni is an idiot. 350 00:21:18,546 --> 00:21:19,837 That may be. 351 00:21:19,921 --> 00:21:22,712 But he left word asking me to see to your hand. 352 00:21:22,754 --> 00:21:24,546 It's already been seen to by me. 353 00:21:24,587 --> 00:21:26,546 Oh, please. Won't you let me? 354 00:21:26,587 --> 00:21:27,629 No. 355 00:21:27,671 --> 00:21:30,212 I won't let you and that's that. 356 00:21:30,254 --> 00:21:32,129 Are you afraid of a bill? 357 00:21:32,171 --> 00:21:34,254 Are you really that stingy? 358 00:21:34,296 --> 00:21:36,629 Yes. I am. yes! 359 00:21:36,671 --> 00:21:38,254 JESSICA: Are you afraid I'll hurt you? 360 00:21:38,296 --> 00:21:41,171 That's right. I'm afraid of that, too, yes. 361 00:21:41,212 --> 00:21:42,879 Now. please leave me alone. will you? 362 00:21:42,921 --> 00:21:44,087 Go. hmm? 363 00:21:44,087 --> 00:21:46,254 All right, I'm sorry to have bothered you. 364 00:21:48,046 --> 00:21:50,254 Uh. Signor Crupi? 365 00:21:50,337 --> 00:21:53,962 Aren't you supposed to be the best gardener around here? 366 00:21:54,004 --> 00:21:56,212 I am the best gardener anywhere. 367 00:21:56,254 --> 00:21:57,587 Really? 368 00:21:57,629 --> 00:21:58,754 CRUPI: Why? 369 00:21:58,796 --> 00:21:59,962 Oh, I don't know. 370 00:22:00,004 --> 00:22:02,796 Putting all those tulips and stock 371 00:22:02,921 --> 00:22:06,462 and wallflower in the same bed. mixing all those colors. 372 00:22:06,462 --> 00:22:07,587 CRUPI: What's wrong with it? 373 00:22:07,629 --> 00:22:09,587 It clashes. 374 00:22:09,671 --> 00:22:11,546 Clashes? You talk to me about clashes? 375 00:22:11,587 --> 00:22:12,796 Come back here. come back here and look at that. 376 00:22:12,837 --> 00:22:14,171 - Look at that, Signora. - Wow, really? 377 00:22:14,212 --> 00:22:15,837 You know what they say about my borders, Signora? 378 00:22:15,879 --> 00:22:17,671 The richest borders in the whole of Sicily. 379 00:22:17,712 --> 00:22:19,046 - That's what they say. - Ah, really? 380 00:22:19,087 --> 00:22:21,254 And then those rich borders are every color of the rainbow. 381 00:22:21,296 --> 00:22:23,587 I've had tulips as red as a drunkard's nose, 382 00:22:23,629 --> 00:22:26,337 with iris as yellow as the sun right beside them. 383 00:22:26,379 --> 00:22:27,671 I have red geraniums. 384 00:22:27,712 --> 00:22:30,046 White geraniums and blue luberias. Blue. mind you! 385 00:22:30,087 --> 00:22:31,421 All on the same border. 386 00:22:31,421 --> 00:22:32,712 Uh. that... 387 00:22:32,754 --> 00:22:34,712 That can't be a garden you're talking about. 388 00:22:34,754 --> 00:22:36,254 It sounds more like a jungle. 389 00:22:36,296 --> 00:22:37,879 Jungle? You're too ignorant to know 390 00:22:37,921 --> 00:22:40,046 that it's the most beautiful garden. 391 00:22:40,087 --> 00:22:41,921 Beautiful to the eye, to the heart. 392 00:22:41,921 --> 00:22:43,962 There is the bee to think of too, you know? 393 00:22:44,046 --> 00:22:45,462 He uses flowers for food 394 00:22:45,504 --> 00:22:48,671 and he likes variety in his diet, just like the rest of us. 395 00:22:48,712 --> 00:22:51,754 Just as we do. to begin with, buttercups. 396 00:22:51,796 --> 00:22:56,129 For main dish. chrysanthemums. for dessert. zinnias. 397 00:22:56,171 --> 00:22:59,421 I plant my gardens more for bees than for people! 398 00:23:00,212 --> 00:23:02,754 They're a lot less ungrateful. 399 00:23:02,796 --> 00:23:05,587 And God knows they are more intelligent, hmm? 400 00:23:07,629 --> 00:23:10,171 It's only infected. nothing serious. 401 00:23:10,171 --> 00:23:12,837 But I'd like you not to use it for a few days. 402 00:23:12,879 --> 00:23:14,879 You tricked me. hmm? 403 00:23:14,921 --> 00:23:16,046 Yes. 404 00:23:17,254 --> 00:23:20,921 Signor, I'm not a doctor, but if you don't mind. 405 00:23:21,004 --> 00:23:22,712 You don't look like a well man. 406 00:23:22,754 --> 00:23:24,921 I am not. 407 00:23:24,962 --> 00:23:28,796 - Well. then would you... - No. no, I would not. 408 00:23:29,171 --> 00:23:31,212 I suppose you expect 409 00:23:31,254 --> 00:23:33,421 to be paid for this? 410 00:23:33,462 --> 00:23:34,879 Certainly. 411 00:23:34,921 --> 00:23:36,046 How much? 412 00:23:36,087 --> 00:23:38,337 To be allowed to come back to see your garden. 413 00:23:38,379 --> 00:23:39,379 (GRUMBLING) 414 00:23:40,504 --> 00:23:42,504 That's too much. 415 00:23:42,546 --> 00:23:44,962 Then consider the account paid in full. 416 00:23:49,129 --> 00:23:51,837 However, if you happen to be passing by, 417 00:23:51,962 --> 00:23:55,796 you can always come in. hmm? I am here every day. 418 00:23:55,837 --> 00:23:57,921 Thank you. I'd love to. 419 00:23:57,962 --> 00:23:59,171 - Mm-hmm. - (VESPA STARTING) 420 00:24:01,254 --> 00:24:02,462 Goodbye, Signor! 421 00:24:11,962 --> 00:24:13,629 (CHUCKLING) 422 00:24:15,421 --> 00:24:17,296 Hey, Rosario. how does it look? 423 00:24:19,587 --> 00:24:20,879 You think we have enough lights? 424 00:24:20,921 --> 00:24:22,046 That's right, if the bride gets 425 00:24:22,087 --> 00:24:23,921 a look at the groom. she could change her mind. 426 00:24:25,087 --> 00:24:27,046 Do you think this hem looks crooked? 427 00:24:27,087 --> 00:24:28,796 Oh, why bother? 428 00:24:28,837 --> 00:24:31,962 If Gianni is like Musudino. the dress will be in shreds by wedding night, anyway. 429 00:24:32,004 --> 00:24:33,046 Really? Why? 430 00:24:33,087 --> 00:24:36,004 Because men are so nervous. 431 00:24:36,046 --> 00:24:37,504 - About what? - (WOMEN LAUGHING) 432 00:24:37,546 --> 00:24:38,879 (HORN HONKING) 433 00:24:38,921 --> 00:24:40,754 MAN: Whoa. here she is! Here's Jesse! 434 00:24:40,796 --> 00:24:42,796 - Hey. Jesse, I need you! - Over here, Jessica! 435 00:24:42,837 --> 00:24:46,254 Hey, Jessica, we've got two weeks to celebrate before the wedding! 436 00:24:46,296 --> 00:24:47,671 Let's make every day count. 437 00:24:47,754 --> 00:24:49,837 Nicolina. are you home? 438 00:24:49,879 --> 00:24:51,712 In the bedroom upstairs. Jessica. 439 00:24:54,504 --> 00:24:55,546 Oh. you did come! 440 00:24:55,587 --> 00:24:56,629 Of course. 441 00:24:56,671 --> 00:24:57,671 We are all in here. 442 00:24:59,921 --> 00:25:01,337 I can't stay, but I had to give you this. 443 00:25:01,379 --> 00:25:03,296 - Oh, thank you. - Good morning. 444 00:25:03,337 --> 00:25:04,962 How wonderful you look, Nicolina. 445 00:25:05,046 --> 00:25:06,296 Yours? Yes. 446 00:25:06,337 --> 00:25:07,337 Yes. it's mine. 447 00:25:07,379 --> 00:25:08,754 Yes, it's beautiful. 448 00:25:08,796 --> 00:25:09,837 The way you are beautiful. 449 00:25:09,879 --> 00:25:11,921 (GASPS) Jessica! 450 00:25:11,962 --> 00:25:13,379 I want you to have it. 451 00:25:13,421 --> 00:25:16,712 My husband gave it to me to carry to my wedding. 452 00:25:16,754 --> 00:25:18,962 And I will be happy to carry it to mine. 453 00:25:19,004 --> 00:25:20,671 Thank you, Jessica. 454 00:25:20,712 --> 00:25:23,296 You must hold your husband's memory lightly 455 00:25:23,337 --> 00:25:25,546 to give away his gift so easily. 456 00:25:25,587 --> 00:25:26,837 Why? 457 00:25:26,879 --> 00:25:28,754 Does it dishonor the dead to believe in the living? 458 00:25:28,796 --> 00:25:30,546 Of course not. 459 00:25:30,587 --> 00:25:34,379 But we have customs here about accepting gifts from strangers. 460 00:25:34,421 --> 00:25:35,796 We cannot accept yours. 461 00:25:35,837 --> 00:25:37,921 But Jessica is my friend. 462 00:25:37,962 --> 00:25:41,046 Yes, I am your friend, but I'm also a stranger. 463 00:25:41,087 --> 00:25:44,546 However, your grandmother knows that I didn't mean to intrude. 464 00:25:44,587 --> 00:25:46,754 Just as I know she didn't mean to offend. 465 00:25:50,254 --> 00:25:51,337 Yeah. 466 00:25:51,379 --> 00:25:53,296 Take her gift. 467 00:25:53,337 --> 00:25:54,337 Goodbye, Nicolina. 468 00:25:54,337 --> 00:25:55,587 Bye, Jessica. Thank you. 469 00:25:57,671 --> 00:25:59,046 Why did you give in like that? 470 00:25:59,087 --> 00:26:00,171 I changed my mind. 471 00:26:00,212 --> 00:26:01,296 Are you beginning to like her? 472 00:26:01,337 --> 00:26:02,504 No, I'm beginning to hate her. 473 00:26:02,546 --> 00:26:03,921 Because she puts you in the wrong? 474 00:26:03,962 --> 00:26:06,879 I... We haven't all day. 475 00:26:06,921 --> 00:26:08,921 Bring the other pins. 476 00:26:08,962 --> 00:26:10,462 There she is again. 477 00:26:10,504 --> 00:26:11,712 Don't let her get away this time! 478 00:26:11,754 --> 00:26:13,254 Pour some wine for her. 479 00:26:13,296 --> 00:26:15,129 You have to toast the bridegroom. Signora! 480 00:26:16,879 --> 00:26:18,421 A toast to the groom. 481 00:26:18,421 --> 00:26:20,296 JESSICA: A toast. to you. 482 00:26:20,337 --> 00:26:21,754 And a kiss to the groom. 483 00:26:21,796 --> 00:26:23,087 Oh. no, no. 484 00:26:23,129 --> 00:26:24,754 Go ahead, what are you afraid of. he's not gonna bite? 485 00:26:24,796 --> 00:26:27,962 Signora Lombardo. I think you should see this. 486 00:26:27,962 --> 00:26:29,546 MAN: Woo! Save some for wedding. 487 00:26:29,587 --> 00:26:30,796 Show him. 488 00:26:30,837 --> 00:26:34,337 Just think of him as one of your babies. a boy baby. 489 00:26:34,379 --> 00:26:36,796 Hey, she was right to be afraid, look at you, Gianni. 490 00:26:36,796 --> 00:26:40,171 FATHER ANTONIO: Aren't you a bit early. my children? 491 00:26:40,171 --> 00:26:42,212 Your wedding is not till... 492 00:26:42,254 --> 00:26:43,962 Jessica! 493 00:26:44,004 --> 00:26:46,462 I was just congratulating the bridegroom, Father. 494 00:26:46,504 --> 00:26:47,837 His friends insisted. 495 00:26:47,879 --> 00:26:48,921 That's right. Father. 496 00:26:48,962 --> 00:26:50,171 When a man gives up his freedom, 497 00:26:50,212 --> 00:26:51,671 he's got to get something for it. 498 00:26:51,754 --> 00:26:53,504 Will you have some wine with us, sir? 499 00:26:53,546 --> 00:26:57,129 No. no, no. I have to make final arrangements for 500 00:26:57,171 --> 00:26:58,546 the wedding with Signora Lombardo 501 00:26:58,587 --> 00:27:00,921 and then I have... I have an appointment 502 00:27:00,962 --> 00:27:03,712 up at the castle, so I'm sorry, eh? 503 00:27:03,754 --> 00:27:05,046 Another time. 504 00:27:05,087 --> 00:27:07,462 Meanwhile, have fun. 505 00:27:07,504 --> 00:27:09,587 But not too much fun. 506 00:27:09,587 --> 00:27:10,879 We will, Father! 507 00:27:10,921 --> 00:27:12,712 - Goodbye. Father. - Bye. 508 00:27:12,754 --> 00:27:13,796 Hey. Jessica. don't forget. 509 00:27:13,837 --> 00:27:14,962 I'm picking you up for the wedding. 510 00:27:15,004 --> 00:27:16,921 I'll wait, Rosario. 511 00:27:16,962 --> 00:27:18,254 MAN: Goodbye, Jessica! 512 00:27:18,296 --> 00:27:21,129 - Bye. Jessica, byebye! - Goodbye! 513 00:27:21,171 --> 00:27:23,087 Don't forget. I'll pick you up for the wedding! 514 00:27:32,962 --> 00:27:35,504 - (BELL RINGING) - (DOGS BARKING) 515 00:27:38,171 --> 00:27:39,254 Good morning. Annamaria. 516 00:27:39,296 --> 00:27:40,421 Good morning, Father. 517 00:27:40,462 --> 00:27:41,504 Is the marchese in? 518 00:27:41,546 --> 00:27:43,546 No, he's off in the woods with his dogs. 519 00:27:43,587 --> 00:27:46,171 All right, then, Annamaria, I'll wander out. Perhaps I'll run into him. 520 00:27:46,212 --> 00:27:49,087 Father. don't ask him any of your favors today if you can help it. 521 00:27:49,129 --> 00:27:51,212 He's in one of his mean streaks. 522 00:27:51,254 --> 00:27:53,087 - Who said so? - Oh... Ooh. 523 00:27:53,171 --> 00:27:55,171 Mother of God. how did you get here? 524 00:27:55,254 --> 00:27:56,629 Through the back way, why? 525 00:27:56,754 --> 00:27:58,337 Oh. excuse me, sir, I only meant that... 526 00:27:58,379 --> 00:28:00,254 All right. Annamaria. get out. 527 00:28:00,254 --> 00:28:01,796 I mean. get in. 528 00:28:03,629 --> 00:28:05,462 Hello. Father. 529 00:28:05,504 --> 00:28:06,629 Want to take a walk? 530 00:28:06,671 --> 00:28:08,254 I have something to tell Crupi. 531 00:28:08,296 --> 00:28:09,587 All right. 532 00:28:10,337 --> 00:28:12,046 Why the honor for your visit? 533 00:28:12,087 --> 00:28:13,546 Need another donation for the church? 534 00:28:13,587 --> 00:28:14,921 Yes, I do. 535 00:28:14,962 --> 00:28:16,754 How much this time? 536 00:28:16,837 --> 00:28:18,046 Or am I being too crass? 537 00:28:18,087 --> 00:28:19,212 Not at all. 538 00:28:19,254 --> 00:28:22,337 As a matter of fact, I brought a little list. 539 00:28:22,379 --> 00:28:24,087 Quite the little list. 540 00:28:24,129 --> 00:28:25,754 If I recall, I said no to everything 541 00:28:25,796 --> 00:28:27,629 on your last little list. 542 00:28:27,671 --> 00:28:28,796 Yes. 543 00:28:28,837 --> 00:28:29,837 I remember. 544 00:28:32,379 --> 00:28:33,712 Item one. 545 00:28:33,712 --> 00:28:35,712 Old Bugianni died last month. 546 00:28:35,879 --> 00:28:39,212 His wife cries because she cannot afford a headstone. 547 00:28:39,254 --> 00:28:41,712 What good is a headstone to a dead man? 548 00:28:41,754 --> 00:28:43,546 No. no headstone. 549 00:28:43,587 --> 00:28:45,212 Next. 550 00:28:45,212 --> 00:28:49,004 You must go to the wedding of Nicolina Lombardo and Gianni Crupi. 551 00:28:49,129 --> 00:28:52,962 You know I never go to church anyway. so the answer is no. 552 00:28:52,962 --> 00:28:54,879 I will not go to the wedding. 553 00:28:54,962 --> 00:28:56,587 What is next on your list? 554 00:28:56,629 --> 00:28:59,921 The mortgage for old Vantorte's farm. 555 00:29:00,046 --> 00:29:01,046 Yes. 556 00:29:02,962 --> 00:29:04,962 A wooden leg for Old Spani. 557 00:29:05,004 --> 00:29:06,212 Yes. 558 00:29:06,296 --> 00:29:07,379 Oh. 559 00:29:08,546 --> 00:29:11,962 FATHER ANTONIO: Maria Lombardo is the matriarch of Forza d'Agro. 560 00:29:12,212 --> 00:29:14,421 - You owe it to her. - No. 561 00:29:14,462 --> 00:29:17,504 What decent thing won't he do now, Father? 562 00:29:17,546 --> 00:29:21,296 He won't go to the wedding of your nephew and Nicolina Lombardo. 563 00:29:21,296 --> 00:29:23,379 (SCOFFS) Of course not. 564 00:29:23,421 --> 00:29:27,129 He's afraid it might make somebody happy. 565 00:29:27,171 --> 00:29:31,129 It's sad to think that you look so much like his father. 566 00:29:31,171 --> 00:29:32,629 I'm not my father. 567 00:29:32,671 --> 00:29:34,421 (LAUGHING) Oh! 568 00:29:34,462 --> 00:29:35,962 And yet you were like him once. 569 00:29:36,046 --> 00:29:37,171 Was I? 570 00:29:37,212 --> 00:29:39,087 I forget. 571 00:29:39,129 --> 00:29:40,337 Well, I must be off. 572 00:29:40,379 --> 00:29:41,921 See what you can do with him. 573 00:29:42,004 --> 00:29:43,837 Me? Why me? 574 00:29:43,879 --> 00:29:47,671 Because you're an obstinate old man and he's getting more like you every day. 575 00:29:47,712 --> 00:29:49,212 You are right. 576 00:29:49,254 --> 00:29:51,879 One like me is enough. huh? 577 00:29:51,921 --> 00:29:53,379 Oh... 578 00:29:55,921 --> 00:29:57,754 (DOGS BARKING) 579 00:29:59,171 --> 00:30:00,921 (GROANING) 580 00:30:05,587 --> 00:30:08,962 They don't pick themselves up for me 581 00:30:09,087 --> 00:30:10,796 the way they used to. 582 00:30:16,171 --> 00:30:17,546 My boy. 583 00:30:18,129 --> 00:30:19,962 In all the years 584 00:30:20,171 --> 00:30:23,004 I have tried to be your friend. 585 00:30:24,504 --> 00:30:27,421 I have never given you advice. 586 00:30:27,421 --> 00:30:31,421 But now, open your windows to the light. 587 00:30:31,504 --> 00:30:33,421 Unlock the doors. 588 00:30:33,462 --> 00:30:34,837 Step out. 589 00:30:34,879 --> 00:30:36,296 You mean people are splendid, 590 00:30:36,337 --> 00:30:37,421 and I shouldn't sit in the dark 591 00:30:37,462 --> 00:30:39,837 just because a group of cowardly dogs 592 00:30:40,171 --> 00:30:42,546 who call themselves fascist 593 00:30:42,587 --> 00:30:44,504 dragged my wife into the night 594 00:30:44,546 --> 00:30:46,129 and shot her like an animal. 595 00:30:46,712 --> 00:30:49,962 That was a terrible thing. 596 00:30:50,379 --> 00:30:52,129 Forget it. 597 00:30:52,212 --> 00:30:55,004 You are quite right. I must remember that. 598 00:30:56,962 --> 00:30:59,587 Is there anything else I can do for you? 599 00:30:59,629 --> 00:31:00,754 Yes. 600 00:31:00,796 --> 00:31:03,796 You can go to that damn fool wedding. 601 00:31:04,337 --> 00:31:05,504 All right. 602 00:31:07,337 --> 00:31:09,379 On one condition. 603 00:31:09,462 --> 00:31:11,171 That you go, too. 604 00:31:11,171 --> 00:31:12,421 Me? 605 00:31:12,546 --> 00:31:13,546 Or I won't. 606 00:31:13,587 --> 00:31:16,962 Oh... 607 00:31:17,004 --> 00:31:19,587 Well, well. going to a wedding, what. 608 00:31:24,004 --> 00:31:25,337 (HORN BEEPING) 609 00:31:26,337 --> 00:31:27,837 (ALL CLAMORING) 610 00:31:31,962 --> 00:31:33,379 (HORN BEEPING) 611 00:31:43,337 --> 00:31:44,462 And another thing. 612 00:31:44,504 --> 00:31:46,837 The way she rides that Vespa. It's vulgar. 613 00:31:46,879 --> 00:31:48,504 She smiles all the time. 614 00:31:48,546 --> 00:31:50,671 She has that soft. sweet voice. 615 00:31:50,712 --> 00:31:51,921 And the way she walks. 616 00:31:51,962 --> 00:31:53,087 Her body. 617 00:31:54,504 --> 00:31:56,296 Oh, I beg your pardon, Father. 618 00:31:56,337 --> 00:31:57,587 Her shape. 619 00:31:57,629 --> 00:31:58,962 It's disgraceful. 620 00:31:59,921 --> 00:32:01,754 Her legs alone are a sin. 621 00:32:01,796 --> 00:32:03,337 The sin is yours, my friend. 622 00:32:03,379 --> 00:32:04,504 You're jealous. 623 00:32:04,504 --> 00:32:05,879 You're all jealous. 624 00:32:05,962 --> 00:32:07,421 Jealous, me? 625 00:32:07,462 --> 00:32:09,004 Where did you get such an idea? 626 00:32:09,046 --> 00:32:11,754 All right. now. Enough. 627 00:32:11,796 --> 00:32:13,087 ALL: Excuse us. Father. 628 00:32:13,129 --> 00:32:16,462 Now. my daughter, it's time we had a talk. 629 00:32:16,462 --> 00:32:18,671 You are all upset because of Jessica. 630 00:32:18,712 --> 00:32:21,712 She's making you unhappy. very unhappy. 631 00:32:21,796 --> 00:32:23,671 You want to be rid of her. 632 00:32:23,879 --> 00:32:25,587 I don't blame you. 633 00:32:25,629 --> 00:32:27,671 Obviously. she's a terrible midwife. 634 00:32:27,712 --> 00:32:30,046 Oh. no, she was wonderful. 635 00:32:30,046 --> 00:32:31,921 Well. she was. 636 00:32:31,962 --> 00:32:35,254 Ah, yes. but perhaps... Perhaps that was an accident. 637 00:32:35,296 --> 00:32:37,421 There have been other babies since. 638 00:32:37,462 --> 00:32:39,379 She must have been terrible with them. 639 00:32:39,421 --> 00:32:41,129 No, no. she was not. 640 00:32:41,129 --> 00:32:42,921 She was good. 641 00:32:42,962 --> 00:32:44,212 Oh, yeah? 642 00:32:44,254 --> 00:32:47,212 Yes. then you want to be rid of her because... 643 00:32:47,296 --> 00:32:50,837 Because she makes eyes at all the men, eh? 644 00:32:50,879 --> 00:32:54,254 She uses her... Her smile. 645 00:32:54,254 --> 00:32:56,462 Her soft, sweet, voice. 646 00:32:56,504 --> 00:33:00,462 Her... Her shape in a sinful manner. 647 00:33:00,504 --> 00:33:03,421 No, she does not do any of that. 648 00:33:03,962 --> 00:33:06,379 - No? - No. 649 00:33:06,421 --> 00:33:08,337 Ah. then it is the men. 650 00:33:08,379 --> 00:33:10,296 It is the men who make eyes at her. 651 00:33:10,296 --> 00:33:11,337 - Yes. - Yes. 652 00:33:11,337 --> 00:33:12,254 And of course. they... 653 00:33:12,296 --> 00:33:15,587 They withhold their attentions from you. 654 00:33:15,629 --> 00:33:16,879 Oh, no. they don't. 655 00:33:16,879 --> 00:33:19,004 I don't know about the rest of you. but for me, 656 00:33:19,046 --> 00:33:20,546 it's more attentions than ever. 657 00:33:21,546 --> 00:33:23,046 But then. what's wrong? 658 00:33:24,046 --> 00:33:25,337 I'm so tired. 659 00:33:25,379 --> 00:33:26,796 And not only that. but every time 660 00:33:26,837 --> 00:33:29,546 Musudino pays attention to me, he's thinking of her. 661 00:33:29,587 --> 00:33:31,046 How can you tell? 662 00:33:31,046 --> 00:33:33,254 They close their eyes. Virginia. 663 00:33:33,296 --> 00:33:34,879 Oh, my goodness. 664 00:33:34,879 --> 00:33:37,587 Well. if the situation is this painful. 665 00:33:37,629 --> 00:33:40,546 Then you must tell Jessica to leave, 666 00:33:40,587 --> 00:33:42,962 but you must tell her why. 667 00:33:43,046 --> 00:33:44,962 And you must tell your husbands. too. why. 668 00:33:45,712 --> 00:33:47,212 Then we can do nothing. 669 00:33:52,921 --> 00:33:54,504 (LAUGHING) 670 00:33:58,629 --> 00:34:00,171 Excuse me. 671 00:34:00,212 --> 00:34:02,296 I was thinking of something funny. 672 00:34:03,296 --> 00:34:05,171 A story Tuffi told me. 673 00:34:05,212 --> 00:34:08,129 It's a story called Lysistrata 674 00:34:08,212 --> 00:34:11,462 about a group of women who lived a long time ago. 675 00:34:11,629 --> 00:34:14,671 Their husbands kept going off to wars 676 00:34:14,712 --> 00:34:17,254 and they didn't want them to. 677 00:34:17,421 --> 00:34:20,337 So they decided to deny themselves 678 00:34:20,379 --> 00:34:22,546 to their husbands 679 00:34:22,587 --> 00:34:26,046 and pretty soon, their husbands stayed home. 680 00:34:26,087 --> 00:34:28,546 You mean the women denied themselves? 681 00:34:28,587 --> 00:34:30,212 This couldn't happen here. 682 00:34:30,254 --> 00:34:31,629 In Sicily? Never. 683 00:34:31,629 --> 00:34:33,546 But this happened in Greece. 684 00:34:33,587 --> 00:34:35,587 They had a strike. 685 00:34:35,587 --> 00:34:38,129 A kind of... A sit up strike. 686 00:34:38,129 --> 00:34:40,546 But it's a wonderful idea. 687 00:34:40,587 --> 00:34:41,921 Don't you see? 688 00:34:41,962 --> 00:34:44,546 Deny yourselves, no babies. 689 00:34:44,587 --> 00:34:46,796 No babies, no midwife. 690 00:34:46,837 --> 00:34:48,504 It solves the problem. 691 00:34:48,546 --> 00:34:49,587 It's perfect. 692 00:34:49,629 --> 00:34:50,671 We must all stand together. 693 00:34:50,712 --> 00:34:53,046 - We better put it to a vote. - Yes. a vote! 694 00:34:53,046 --> 00:34:54,754 - Let's go. vote! - A vote? 695 00:34:54,796 --> 00:34:56,254 You must tell them. 696 00:34:56,296 --> 00:34:58,129 Bring them back to their senses. 697 00:34:58,337 --> 00:35:01,254 But I am on their side. 698 00:35:01,337 --> 00:35:03,462 You. Maria? 699 00:35:03,712 --> 00:35:06,587 Have you so little trust in Gianni Crupi? 700 00:35:06,587 --> 00:35:09,504 Oh, this girl. this Jessica. 701 00:35:09,546 --> 00:35:11,046 She is a fire. 702 00:35:11,087 --> 00:35:13,837 She is burning the heart of every man in the village. 703 00:35:13,962 --> 00:35:15,587 It's not her fault. 704 00:35:15,629 --> 00:35:16,879 Why must she be punished? 705 00:35:16,879 --> 00:35:19,087 She is not being punished. 706 00:35:19,212 --> 00:35:21,504 You do not kick the fire that burns your house. 707 00:35:21,546 --> 00:35:23,546 You just put it out. 708 00:35:23,587 --> 00:35:25,379 It's against nature. 709 00:35:25,504 --> 00:35:26,712 Nature will survive. 710 00:35:26,754 --> 00:35:28,087 It's a sin. 711 00:35:28,171 --> 00:35:29,796 A denial of life. 712 00:35:29,837 --> 00:35:30,962 Not life. 713 00:35:31,504 --> 00:35:32,587 Self. 714 00:35:32,712 --> 00:35:36,004 It's self-denial. which makes it a virtue, Father. 715 00:35:36,212 --> 00:35:38,921 Maria. these are just words 716 00:35:39,087 --> 00:35:40,587 and you know it. 717 00:35:40,629 --> 00:35:43,504 You also know. as do all of you, 718 00:35:43,546 --> 00:35:45,921 that a wife has no moral right 719 00:35:45,962 --> 00:35:47,754 to deny her husband. 720 00:35:47,796 --> 00:35:50,629 Therefore, there is nothing more to be said. 721 00:35:50,671 --> 00:35:51,837 But you'll say it. 722 00:35:59,171 --> 00:36:00,879 I am older than you 723 00:36:00,921 --> 00:36:04,129 and I regret that I've led you astray. but... 724 00:36:04,171 --> 00:36:07,671 I can hardly wait until Musudino starts whining around. 725 00:36:08,546 --> 00:36:11,587 If I say yes, it means no more babies. 726 00:36:11,629 --> 00:36:13,671 That's right, no more babies. 727 00:36:13,712 --> 00:36:15,421 And no more... 728 00:36:15,504 --> 00:36:16,754 No more. 729 00:36:16,796 --> 00:36:17,962 But it's Saturday. 730 00:36:18,004 --> 00:36:19,296 Lucia! 731 00:36:19,337 --> 00:36:21,546 All right, all right, I vote yes. 732 00:36:21,587 --> 00:36:23,504 And Nicolina, too? Will she be with us? 733 00:36:23,546 --> 00:36:25,337 Yes. 734 00:36:25,379 --> 00:36:26,879 I vote yes. 735 00:36:26,921 --> 00:36:28,962 And her answer will be yes. 736 00:36:29,046 --> 00:36:30,046 Strike! 737 00:36:54,296 --> 00:36:56,754 All the women called a strike today. 738 00:36:56,879 --> 00:36:57,921 A strike? 739 00:36:57,921 --> 00:36:59,712 That's interesting. 740 00:36:59,879 --> 00:37:01,337 Against what? 741 00:37:01,337 --> 00:37:03,671 Against sex. 742 00:37:03,712 --> 00:37:04,712 Hmm? 743 00:37:06,212 --> 00:37:07,296 Never mind. 744 00:37:09,379 --> 00:37:11,712 You mean Gianni is not to make love to me at all? 745 00:37:11,754 --> 00:37:14,546 Only for a time. only for a time. 746 00:37:14,587 --> 00:37:16,337 After all, you'll be together, 747 00:37:16,379 --> 00:37:18,337 you'll have fun and laughter together. 748 00:37:18,379 --> 00:37:19,671 There's a great deal more in marriage 749 00:37:19,671 --> 00:37:21,712 than just physical love. 750 00:37:21,754 --> 00:37:25,087 That is something that you learn later to enjoy more fully. 751 00:37:25,129 --> 00:37:28,087 You've got a great many years ahead of you, Nicolina. 752 00:37:28,129 --> 00:37:30,921 And if Gianni loves you, he'll wait until you're ready. 753 00:37:30,962 --> 00:37:32,421 But I'm ready now. 754 00:37:32,462 --> 00:37:35,712 I ask this of you now. Nicolina. 755 00:37:35,754 --> 00:37:38,421 It will be even more difficult for Gianni. 756 00:37:38,671 --> 00:37:41,587 But it's good for a young man to learn self-control. 757 00:37:41,712 --> 00:37:43,421 He'll be all the better for it. 758 00:37:44,462 --> 00:37:47,171 Now. will you promise me this. Nicolina? 759 00:37:50,379 --> 00:37:52,671 NICOLINA: I will attempt it. Grandmother. 760 00:37:52,712 --> 00:37:55,421 Well. the attempt of a Lombardo is often better than 761 00:37:55,462 --> 00:37:57,879 the accomplishment of others. 762 00:37:57,921 --> 00:37:59,504 I know as long as you're under my roof. 763 00:37:59,546 --> 00:38:02,379 You'll keep your promise. 764 00:38:02,421 --> 00:38:06,212 You may find me wiser than you think. 765 00:38:06,212 --> 00:38:10,129 Don't forget, while Gianni is dreaming of possessing his wife, 766 00:38:10,171 --> 00:38:12,879 he has little time to dream of anyone else. 767 00:38:12,921 --> 00:38:14,587 Many wives have discovered that. 768 00:38:15,712 --> 00:38:17,421 But there is no one else to dream about. 769 00:38:17,421 --> 00:38:19,754 I wouldn't be so sure about that. 770 00:38:19,796 --> 00:38:22,421 That's another discovery many wives have made. 771 00:38:22,462 --> 00:38:23,587 - Grandmother? - Yes? 772 00:38:23,629 --> 00:38:25,837 Are you thinking about Jessica? 773 00:38:25,879 --> 00:38:29,462 I know she's beautiful. but Gianni wouldn't. 774 00:38:29,546 --> 00:38:31,962 - He loves me. - Oh, love. 775 00:38:32,004 --> 00:38:34,712 Love is for Sundays. 776 00:38:34,754 --> 00:38:38,337 Never forget, no matter how much in love a man may be, 777 00:38:38,379 --> 00:38:40,337 he still scratches an itch. 778 00:38:41,754 --> 00:38:43,129 You've got a lot to learn. Nicolina, 779 00:38:43,171 --> 00:38:46,504 and the rest of your life to learn it, but for now. for now. 780 00:38:46,546 --> 00:38:48,504 You promise me this, huh? 781 00:38:48,546 --> 00:38:50,171 Yeah? 782 00:38:50,171 --> 00:38:51,587 Yes. 783 00:38:51,629 --> 00:38:52,671 I guess. 784 00:38:52,712 --> 00:38:54,337 That's good. 785 00:38:54,379 --> 00:38:55,796 That's very good. 786 00:38:59,421 --> 00:39:00,587 MUSUDINO: Open the door. Lucia! 787 00:39:00,629 --> 00:39:02,712 I'm going to eternity. you understand? 788 00:39:02,754 --> 00:39:04,462 What do I care where you go to sleep? 789 00:39:04,504 --> 00:39:06,962 Take your silk off and go and sleep in the oven. 790 00:39:19,129 --> 00:39:21,796 Why did I wait 'til after nine children? 791 00:39:21,837 --> 00:39:23,421 Why didn't I think of this before? 792 00:39:26,129 --> 00:39:27,754 (LAUGHING) 793 00:39:27,796 --> 00:39:29,962 This is not the first time it happened, Filippo. 794 00:39:29,962 --> 00:39:32,421 You won't believe this, but it happened a long time ago, 795 00:39:32,421 --> 00:39:33,462 in Greece. 796 00:39:33,504 --> 00:39:34,796 A story called Lysistrata. 797 00:39:34,837 --> 00:39:37,296 FILIPPO: Come to bed. 798 00:39:37,337 --> 00:39:38,587 As it seems. there were these women. 799 00:39:38,629 --> 00:39:40,754 And their husbands kept going off to war, 800 00:39:40,796 --> 00:39:44,254 so they decided to have a strike. and pretty soon... 801 00:39:44,296 --> 00:39:46,462 - (SMACKING) - (SHOUTING) Oh! Filippo! 802 00:39:46,504 --> 00:39:48,212 - (SMACKING) - (SPEAKING SOFTLY) Filippo... 803 00:39:57,837 --> 00:40:00,421 (MUSIC PLAYING) 804 00:41:01,921 --> 00:41:04,004 (SPEAKING IN LATIN) 805 00:41:28,296 --> 00:41:29,379 My children... 806 00:41:29,421 --> 00:41:31,421 (FOOTSTEPS APPROACHING) 807 00:41:41,046 --> 00:41:42,879 (WHISPERING) No, that's the marchese's chair. 808 00:41:42,921 --> 00:41:44,254 What? 809 00:41:44,296 --> 00:41:46,462 GIANNI: You can't sit there. It's the marchese's chair. 810 00:41:46,504 --> 00:41:48,129 Come. 811 00:41:54,629 --> 00:41:57,879 There has been a promise of marriage between Gianni Crupi 812 00:41:57,879 --> 00:42:00,087 and Nicolina Lombardo. 813 00:42:00,129 --> 00:42:01,962 Both of this parish, 814 00:42:02,004 --> 00:42:04,962 to take place this coming Saturday. 815 00:42:04,962 --> 00:42:07,462 This is the second publication of the banns. 816 00:42:13,587 --> 00:42:17,504 My sermon today is inspired from the epistle of 817 00:42:17,587 --> 00:42:21,254 St. Paul to the Ephesians, chapter five. 818 00:42:23,796 --> 00:42:28,837 "Let women be subject to their husbands, as to the Lord: 819 00:42:28,879 --> 00:42:33,171 "Because the husband is the head of the wife, 820 00:42:33,212 --> 00:42:40,504 "so also let the wives be subject to their husbands in all things." 821 00:42:44,421 --> 00:42:46,212 Father Antonio was great. 822 00:42:53,087 --> 00:42:54,837 But I tried, see? 823 00:42:54,879 --> 00:42:56,462 You must try harder. 824 00:42:56,504 --> 00:42:58,587 And just remember tonight, when he climbs into bed, 825 00:42:58,629 --> 00:43:00,087 I'm behind you all the way. 826 00:43:02,004 --> 00:43:05,087 He did nothing but talk of you. 827 00:43:05,129 --> 00:43:07,254 And this is the first time in 30 years my uncle 828 00:43:07,296 --> 00:43:09,129 said anything good about anybody. 829 00:43:10,504 --> 00:43:11,921 He is a mean old man. 830 00:43:11,962 --> 00:43:14,796 Oh, no. he's a wise old man. 831 00:43:14,837 --> 00:43:16,254 Good morning. 832 00:43:22,004 --> 00:43:24,587 Ah, how are my children? 833 00:43:24,629 --> 00:43:25,962 Come on. everybody. 834 00:43:26,004 --> 00:43:27,129 March. 835 00:43:30,462 --> 00:43:31,546 Antonio. 836 00:43:43,462 --> 00:43:45,087 You look well, Signora Lombardo. 837 00:43:45,129 --> 00:43:46,754 Oh... 838 00:43:46,796 --> 00:43:48,129 What's worrying you? 839 00:43:48,171 --> 00:43:50,879 Nothing. nothing. nothing. 840 00:43:50,921 --> 00:43:54,046 And you. my dear. you look like a girl of 18. 841 00:43:54,087 --> 00:43:55,879 Really? 842 00:43:58,629 --> 00:44:00,421 Nicolina? 843 00:44:00,462 --> 00:44:01,837 Your wedding comes closer and closer, 844 00:44:01,879 --> 00:44:02,921 I'm so happy for you. 845 00:44:02,962 --> 00:44:04,046 Oh. thank you. Jessica. 846 00:44:04,087 --> 00:44:05,296 Nicolina! 847 00:44:05,337 --> 00:44:07,462 Gianni, come. 848 00:44:07,504 --> 00:44:08,546 Goodbye. Jessica. 849 00:44:08,587 --> 00:44:09,629 Come. 850 00:44:09,671 --> 00:44:10,671 Goodbye. 851 00:44:21,212 --> 00:44:22,421 Hey ho! 852 00:44:26,462 --> 00:44:28,046 (VESPA STARTING) 853 00:44:34,754 --> 00:44:37,421 (MUSIC PLAYING) 854 00:45:36,337 --> 00:45:37,712 Drink. 855 00:45:37,754 --> 00:45:39,504 I don't want to get drunk. 856 00:45:41,754 --> 00:45:43,587 I don't want to get drunk. I... 857 00:46:07,212 --> 00:46:09,671 Oh, it's a proud day, Father. 858 00:46:11,171 --> 00:46:14,296 I only wish my Roberto had lived to see it. 859 00:46:14,337 --> 00:46:17,129 Your Roberto would have outdrunk them all. 860 00:46:17,171 --> 00:46:20,962 Yes, outdrunk. outshouted and outloved. 861 00:46:30,629 --> 00:46:31,754 Oh. 862 00:46:37,337 --> 00:46:38,962 Come on. let's dance. 863 00:46:40,629 --> 00:46:41,837 Come on. 864 00:47:06,837 --> 00:47:07,837 It's all right. 865 00:47:07,879 --> 00:47:09,087 They're not married. 866 00:47:13,296 --> 00:47:14,671 It's Edmondo! 867 00:47:17,046 --> 00:47:18,962 - Good evening. - Why. you came. 868 00:47:19,004 --> 00:47:21,754 - Hey, Father. - What a pleasant surprise, my son. 869 00:47:21,796 --> 00:47:22,796 Not at all. 870 00:47:23,921 --> 00:47:26,546 How could I miss the marriage of my goddaughter, 871 00:47:26,587 --> 00:47:28,296 to the nephew of my old friend Crupi? 872 00:47:29,962 --> 00:47:32,337 By the way, where is my old friend Crupi? 873 00:47:32,379 --> 00:47:35,421 He had a small errand to do, but he'll be along. 874 00:47:35,462 --> 00:47:37,379 He'd better. 875 00:47:37,421 --> 00:47:39,921 Signora. will you have a glass of wine with me? 876 00:47:39,962 --> 00:47:40,962 Of course. 877 00:47:54,837 --> 00:47:57,837 Just look at my wife. 878 00:47:57,879 --> 00:47:59,462 You're jealous. Luigi? 879 00:47:59,504 --> 00:48:00,504 Jealous? 880 00:48:00,546 --> 00:48:01,712 Not at all. 881 00:48:06,129 --> 00:48:08,004 Had the American girl been here. 882 00:48:08,046 --> 00:48:10,462 Nunzia would have been on the sidelines. 883 00:48:14,212 --> 00:48:17,546 When I left, Jessica was dressing to come. 884 00:48:17,546 --> 00:48:20,337 Waiting for that. 885 00:48:20,379 --> 00:48:22,254 He was supposed to pick her up. 886 00:48:31,712 --> 00:48:33,087 (KNOCKING) 887 00:48:37,171 --> 00:48:38,796 Oh. Signor Crupi. 888 00:48:38,837 --> 00:48:40,796 But I thought... 889 00:48:40,962 --> 00:48:42,296 Where's Rosario? 890 00:48:42,421 --> 00:48:44,462 Drunk, if he has any sense. 891 00:48:47,712 --> 00:48:49,296 Aren't you ready yet? 892 00:48:50,171 --> 00:48:51,171 Hmm. 893 00:48:55,837 --> 00:48:57,379 Is that for me? 894 00:48:58,129 --> 00:48:59,504 Of course it's for you. 895 00:48:59,546 --> 00:49:00,879 Oh. 896 00:49:02,046 --> 00:49:03,796 Well, good. 897 00:49:03,837 --> 00:49:05,837 Then you can have this. 898 00:49:05,879 --> 00:49:08,421 - Ah. - Ah... (CHUCKLING) 899 00:49:10,504 --> 00:49:12,129 Oh... 900 00:49:12,379 --> 00:49:14,046 - Okay? - Okay. 901 00:49:15,671 --> 00:49:17,087 (COUGHING) 902 00:49:17,212 --> 00:49:18,254 You'll catch cold. 903 00:49:18,296 --> 00:49:19,421 Come on. 904 00:49:19,462 --> 00:49:22,629 - Oh, oh, oh, oh... Wait a minute. - Hm? 905 00:49:24,129 --> 00:49:25,587 For you. 906 00:49:27,629 --> 00:49:30,046 (CHUCKLING) Oh. 907 00:49:34,962 --> 00:49:38,254 And so I won't catch a cold. 908 00:49:41,337 --> 00:49:42,837 This is how we do it. 909 00:49:45,754 --> 00:49:46,921 We go. 910 00:49:58,296 --> 00:50:00,129 My children, 911 00:50:00,421 --> 00:50:03,587 I have no words of wisdom for you. no warning. 912 00:50:03,712 --> 00:50:05,879 Not even a wedding gift. 913 00:50:05,921 --> 00:50:07,879 Only a wish. 914 00:50:07,962 --> 00:50:10,962 (MUSIC PLAYING) 915 00:50:13,212 --> 00:50:16,212 ♪ It is better to love 916 00:50:16,254 --> 00:50:19,171 ♪ It is better if you would 917 00:50:19,212 --> 00:50:22,212 ♪ It is better than be loved 918 00:50:22,254 --> 00:50:25,254 ♪ Than be loved if you could 919 00:50:25,296 --> 00:50:28,087 ♪ To be ever in love 920 00:50:28,129 --> 00:50:31,379 ♪ It is better if you do 921 00:50:31,421 --> 00:50:34,421 ♪ It is better to give love 922 00:50:34,462 --> 00:50:37,837 ♪ Than have love given to you 923 00:50:37,879 --> 00:50:41,962 ♪ For the gift of love comes with giving 924 00:50:44,462 --> 00:50:48,462 ♪ And you'll have a life full of living 925 00:50:49,879 --> 00:50:52,837 ♪ It is better to love 926 00:50:52,879 --> 00:50:55,879 ♪ It is better if you could 927 00:50:55,921 --> 00:50:58,712 ♪ It is better than be loved 928 00:50:58,712 --> 00:51:01,962 ♪ Than be loved if you just would 929 00:51:02,004 --> 00:51:05,046 ♪ It is better to love 930 00:51:05,087 --> 00:51:08,046 ♪ It is better if you would 931 00:51:08,087 --> 00:51:10,587 ♪ It is better than be loved 932 00:51:10,629 --> 00:51:14,087 ♪ Than be loved if you would 933 00:51:14,129 --> 00:51:16,962 ♪ To be ever in love 934 00:51:17,046 --> 00:51:19,879 ♪ It is better if you could 935 00:51:19,921 --> 00:51:22,587 ♪ It is better to give love 936 00:51:22,629 --> 00:51:26,337 ♪ Than have love given to you 937 00:51:26,379 --> 00:51:30,254 ♪ For the gift of love comes with giving 938 00:51:32,296 --> 00:51:36,296 ♪ And you'll have a life full of living 939 00:51:37,962 --> 00:51:40,962 ♪ It is better to love 940 00:51:41,004 --> 00:51:43,962 ♪ It is better if you could 941 00:51:44,004 --> 00:51:47,129 ♪ It is better than be loved 942 00:51:47,171 --> 00:51:48,504 ♪ Than be loved 943 00:51:48,546 --> 00:51:52,087 ♪ If you just would ♪ 944 00:51:59,337 --> 00:52:01,296 (MUSIC PLAYING) 945 00:52:26,796 --> 00:52:29,337 Oh. look at my old friend Crupi! 946 00:52:54,421 --> 00:52:57,421 Never mind. Forget her. Come on. 947 00:53:06,962 --> 00:53:09,296 I told Rosario not to bring her. 948 00:53:09,337 --> 00:53:11,337 I know, Rosario told me. 949 00:53:11,379 --> 00:53:12,921 How did Old Crupi know? 950 00:53:12,962 --> 00:53:15,462 In the village. everybody knows everything. 951 00:53:15,504 --> 00:53:16,504 Isn't it so? 952 00:53:17,629 --> 00:53:19,046 I've never seen her before. 953 00:53:20,379 --> 00:53:22,129 Does she belong here? 954 00:53:22,171 --> 00:53:24,546 That. my boy. Is quite a question. 955 00:55:05,712 --> 00:55:06,712 (GRUNTING) 956 00:55:19,671 --> 00:55:23,629 My Roberto always said it wasn't a good wedding unless there was a fight. 957 00:55:24,754 --> 00:55:25,712 But I don't like it. 958 00:55:26,879 --> 00:55:28,962 What do you expect of a village 959 00:55:29,046 --> 00:55:31,421 that sleeps with a volcano for a pillow? 960 00:55:34,671 --> 00:55:36,129 (CRASHING) 961 00:55:49,296 --> 00:55:50,296 (GRUNTING) 962 00:56:16,921 --> 00:56:17,921 Guess what? 963 00:56:19,171 --> 00:56:20,171 What? 964 00:56:26,546 --> 00:56:28,337 More wine. Jessica? 965 00:56:28,379 --> 00:56:29,462 Should I? 966 00:56:29,504 --> 00:56:30,879 It's up to you. 967 00:56:30,921 --> 00:56:32,754 Then I shouldn't. 968 00:56:32,796 --> 00:56:34,212 How did you know my name? 969 00:56:34,254 --> 00:56:37,504 Father Antonio told me all about you. 970 00:56:37,546 --> 00:56:39,671 I'll take the wine. 971 00:56:39,712 --> 00:56:42,421 Like what did he tell you? 972 00:56:42,462 --> 00:56:44,379 That every man in this village wants you. 973 00:56:44,421 --> 00:56:45,712 Oh, that. 974 00:56:45,754 --> 00:56:47,921 But he didn't tell me which man you want. 975 00:56:47,962 --> 00:56:49,671 I don't want any of them. 976 00:56:49,712 --> 00:56:51,087 Oh! (CHUCKLING) 977 00:56:51,129 --> 00:56:52,671 Do you mean to tell me 978 00:56:52,754 --> 00:56:55,629 that not one of those 10 muscular young 979 00:56:55,671 --> 00:56:57,671 fellows in there has caught your eye? 980 00:56:57,712 --> 00:57:00,296 Being young isn't all that good. 981 00:57:00,337 --> 00:57:01,671 It's much better when you're older. 982 00:57:01,671 --> 00:57:03,587 - Yes. - I mean. you've got all that 983 00:57:03,629 --> 00:57:05,587 gray around and I don't know. 984 00:57:05,629 --> 00:57:08,504 Your mind is better when it's older, or it ought to be. 985 00:57:08,712 --> 00:57:10,337 And your feelings are finer. 986 00:57:11,421 --> 00:57:12,962 So I am the one you want. 987 00:57:13,046 --> 00:57:14,337 I thought so. 988 00:57:14,462 --> 00:57:16,837 But why else did you bring me out to the garden? 989 00:57:28,087 --> 00:57:30,546 Whenever you're ready. my dear. 990 00:57:30,587 --> 00:57:31,921 Are you tired, dear? 991 00:57:31,962 --> 00:57:34,379 A little. but if you'd rather stay... 992 00:57:34,421 --> 00:57:38,421 Oh. no, I was just marking time, waiting for you. 993 00:57:38,421 --> 00:57:39,462 Thank you. Pascale. 994 00:57:39,504 --> 00:57:40,754 Antonio. 995 00:57:40,796 --> 00:57:42,879 Oh, yes, of course. 996 00:57:42,921 --> 00:57:44,129 (LAUGHING) 997 00:57:49,587 --> 00:57:52,546 (MUSIC PLAYING) 998 00:58:10,254 --> 00:58:11,962 Mm? 999 00:58:11,962 --> 00:58:13,337 Mm-hmm. 1000 00:58:14,462 --> 00:58:15,712 Ooh, I love wine. 1001 00:58:25,254 --> 00:58:27,337 All right. 1002 00:58:27,379 --> 00:58:29,629 Your name is Giuseppe 1003 00:58:30,337 --> 00:58:33,171 and you own fishing boats in Taormina 1004 00:58:33,212 --> 00:58:36,087 and in the morning, 1005 00:58:36,129 --> 00:58:38,837 you're going off with your fishing fleet 1006 00:58:39,046 --> 00:58:41,296 and you won't be back for several weeks. 1007 00:58:43,379 --> 00:58:45,296 What else about you? 1008 00:58:45,337 --> 00:58:47,046 Nothing. 1009 00:58:47,087 --> 00:58:49,462 Except that I am a lucky man. 1010 00:58:51,212 --> 00:58:53,587 Because you're going away in the morning? 1011 00:58:55,087 --> 00:58:57,546 Because I met you tonight. 1012 00:58:58,546 --> 00:59:00,004 Oh. 1013 00:59:02,212 --> 00:59:04,379 Are you sure you're a fisherman. Giuseppe? 1014 00:59:04,421 --> 00:59:07,171 Of course. Why not? 1015 00:59:07,212 --> 00:59:08,837 I don't know. 1016 00:59:09,087 --> 00:59:10,087 It sounds... 1017 00:59:14,212 --> 00:59:16,587 It sounds... 1018 00:59:16,629 --> 00:59:18,171 Dull. I don't know. 1019 00:59:18,212 --> 00:59:19,712 And you don't... 1020 00:59:20,837 --> 00:59:22,879 If you know what I mean. 1021 00:59:22,921 --> 00:59:24,212 Fishing? 1022 00:59:24,254 --> 00:59:26,421 Dull? 1023 00:59:26,462 --> 00:59:29,462 You mean it's exciting? 1024 00:59:29,504 --> 00:59:33,212 If you go after game fish. a fighting fish, 1025 00:59:33,254 --> 00:59:34,962 a fish worth taking. 1026 00:59:34,962 --> 00:59:38,254 Oh. yes... Oh, yes. it's exciting. 1027 00:59:40,837 --> 00:59:43,837 It is not a rich man. or a poor man, 1028 00:59:43,879 --> 00:59:45,754 who catches a fish. 1029 00:59:45,962 --> 00:59:49,504 It is a lucky man who knows how to wait. 1030 00:59:50,629 --> 00:59:51,962 Oh... 1031 00:59:52,046 --> 00:59:54,129 That's so cruel. 1032 00:59:54,171 --> 00:59:55,879 Cruel? 1033 00:59:55,921 --> 00:59:58,129 It is the fish that comes to the hook. 1034 00:59:58,212 --> 01:00:01,254 The hook does not seek out the fish. 1035 01:00:01,296 --> 01:00:04,546 But the fish hasn't got a chance. 1036 01:00:04,587 --> 01:00:08,046 What does the fish need a chance for? 1037 01:00:08,046 --> 01:00:09,421 If I don't take it. 1038 01:00:09,462 --> 01:00:11,421 What would it do with its life? 1039 01:00:12,587 --> 01:00:14,796 Poor fish. 1040 01:00:14,837 --> 01:00:15,837 What? 1041 01:00:18,754 --> 01:00:19,921 Never mind. 1042 01:00:23,504 --> 01:00:25,296 Ooh. 1043 01:00:25,337 --> 01:00:26,421 I almost forgot. 1044 01:00:28,879 --> 01:00:29,879 Are you married? 1045 01:00:30,921 --> 01:00:31,921 No. 1046 01:00:33,587 --> 01:00:35,504 Engaged? 1047 01:00:35,546 --> 01:00:36,837 No. 1048 01:00:40,254 --> 01:00:41,462 Mistress? 1049 01:00:41,504 --> 01:00:43,004 (LAUGHING) No. 1050 01:00:44,712 --> 01:00:46,046 Ah. 1051 01:00:46,087 --> 01:00:48,087 Then nobody's gonna get hurt. 1052 01:00:53,129 --> 01:00:57,129 (MEN SINGING) 1053 01:01:03,712 --> 01:01:04,754 Luigi, it's late. 1054 01:01:04,796 --> 01:01:06,212 Close the shutters and come to bed. 1055 01:01:12,046 --> 01:01:13,629 And that's why 1056 01:01:13,671 --> 01:01:16,546 the wives were urging their husbands to get drunk. 1057 01:01:16,587 --> 01:01:18,546 So they wouldn't be able to... 1058 01:01:18,587 --> 01:01:20,046 Oh-ho! 1059 01:01:20,087 --> 01:01:22,129 That's right. Oh-ho! 1060 01:01:22,129 --> 01:01:25,337 And it's going to be oh-ho every night for months. 1061 01:01:25,379 --> 01:01:26,462 You too, Nunzia? 1062 01:01:26,504 --> 01:01:28,254 Me too what? 1063 01:01:28,254 --> 01:01:30,504 Are you a part of this conspiracy? 1064 01:01:30,546 --> 01:01:31,712 Certainly. 1065 01:01:31,712 --> 01:01:33,337 I'm a woman, am I not? 1066 01:01:33,379 --> 01:01:35,046 You most certainly are. 1067 01:01:37,879 --> 01:01:39,337 What are you looking at? 1068 01:01:39,421 --> 01:01:40,712 A woman. 1069 01:01:40,754 --> 01:01:42,712 A most desirable woman. 1070 01:01:42,754 --> 01:01:44,712 Who? 1071 01:01:44,754 --> 01:01:45,754 You. Nunzia. 1072 01:01:48,754 --> 01:01:49,754 Luigi! 1073 01:01:53,046 --> 01:01:54,504 You've taken on 1074 01:01:54,546 --> 01:01:57,629 the delicious savor of forbidden fruit, Nunzia. 1075 01:01:58,629 --> 01:02:01,254 Luigi, I... I think you've gone mad. 1076 01:02:01,296 --> 01:02:05,296 The Rubicon has been crossed. the drawbridge raised. 1077 01:02:05,337 --> 01:02:09,296 I must confess, I find you at this moment extremely desirable. 1078 01:02:09,337 --> 01:02:12,837 Whether it is the moonlight. the midwife, 1079 01:02:12,837 --> 01:02:15,296 something has been done to me. 1080 01:02:15,337 --> 01:02:18,712 There is this deliberate challenge to me as a man. 1081 01:02:19,879 --> 01:02:21,129 I can't explain. 1082 01:02:21,879 --> 01:02:23,879 There is no need to explain. 1083 01:02:37,212 --> 01:02:39,087 Oh. Nicolina... 1084 01:02:39,129 --> 01:02:40,754 Quiet. Grandmother will hear us. 1085 01:02:40,796 --> 01:02:43,212 She will hear nothing that she does not expect. 1086 01:02:43,254 --> 01:02:44,296 But she will, she... 1087 01:02:46,962 --> 01:02:48,046 - Gianni? - Huh? 1088 01:02:48,087 --> 01:02:49,504 Not now. 1089 01:02:49,546 --> 01:02:50,587 Why not? 1090 01:02:53,587 --> 01:02:55,004 I'm sleepy. 1091 01:02:55,046 --> 01:02:57,671 You've never been less sleepy in your life. 1092 01:02:57,712 --> 01:03:00,087 We must talk! 1093 01:03:00,129 --> 01:03:02,671 We must talk reasonably. 1094 01:03:02,712 --> 01:03:04,337 Intelligently. 1095 01:03:04,379 --> 01:03:07,421 Like two sensible people. 1096 01:03:07,462 --> 01:03:08,712 Oh. Gianni. 1097 01:03:15,004 --> 01:03:16,004 No. we can't. 1098 01:03:17,754 --> 01:03:19,504 GIANNI: Don't fight, little one. 1099 01:03:19,546 --> 01:03:20,671 I love you. 1100 01:03:20,712 --> 01:03:21,712 NICOLINA: Yes. 1101 01:03:21,754 --> 01:03:23,379 I promised Grandmother. 1102 01:03:23,421 --> 01:03:25,754 Not under her roof. I said. 1103 01:03:25,796 --> 01:03:27,504 Nicolina. 1104 01:03:27,546 --> 01:03:29,962 Nicolina. let me tell you something. 1105 01:03:30,046 --> 01:03:32,712 All girls are afraid at first. but afterwards. 1106 01:03:32,712 --> 01:03:34,629 They like it very much. 1107 01:03:34,671 --> 01:03:36,296 Trust me, don't be afraid. 1108 01:03:36,337 --> 01:03:37,379 Afraid? 1109 01:03:37,421 --> 01:03:38,962 Who is afraid? 1110 01:03:42,962 --> 01:03:45,421 - Gianni. I have an idea. - Yes? 1111 01:03:45,462 --> 01:03:48,254 Let's go to the orchard. 1112 01:03:48,296 --> 01:03:49,421 The orchard? 1113 01:03:49,462 --> 01:03:50,796 Now? 1114 01:03:50,837 --> 01:03:52,587 - The orchard! - Shh! 1115 01:03:52,629 --> 01:03:56,546 You want to leave a soft. warm bed for a cold, hard orchard? 1116 01:03:56,587 --> 01:03:59,129 Oh, yes, oh. please. Gianni. 1117 01:03:59,171 --> 01:04:00,837 Please. love? 1118 01:04:00,879 --> 01:04:03,962 I want our first night to be under the stars. under the moon. 1119 01:04:03,962 --> 01:04:05,837 On the soft grass. 1120 01:04:07,087 --> 01:04:10,337 You want to sleep in the orchard? 1121 01:04:13,629 --> 01:04:15,921 Then that's what we'll do. 1122 01:04:16,754 --> 01:04:17,879 Your shoes. 1123 01:04:24,171 --> 01:04:26,087 Come on, crazy one, hurry up. 1124 01:04:26,796 --> 01:04:27,962 Hurry up. 1125 01:05:13,837 --> 01:05:15,796 (ROOSTER CROWING) 1126 01:05:19,379 --> 01:05:20,921 NICOLINA: Gianni? 1127 01:05:20,962 --> 01:05:22,629 GIANNI: Hmm? 1128 01:05:22,671 --> 01:05:25,462 NICOLINA: My hand looks no different. 1129 01:05:25,504 --> 01:05:27,046 GIANNI: Did you think it would? 1130 01:05:27,087 --> 01:05:29,254 NICOLINA: The trees are no different. 1131 01:05:29,296 --> 01:05:30,421 The sun's no different. 1132 01:05:30,462 --> 01:05:31,837 Nothing's different. 1133 01:05:31,879 --> 01:05:33,462 Only me. 1134 01:05:33,504 --> 01:05:35,671 Oh. Gianni. 1135 01:05:35,712 --> 01:05:37,504 I'll never be the same again. 1136 01:05:40,212 --> 01:05:43,296 (MUSIC PLAYING) 1137 01:06:23,046 --> 01:06:26,671 And then finally the bride and the bridegroom left. 1138 01:06:26,712 --> 01:06:28,754 Oh. that bridegroom. 1139 01:06:28,796 --> 01:06:32,087 With his eyes like slowburning fires. 1140 01:06:32,129 --> 01:06:33,546 The girl's lucky. 1141 01:06:33,587 --> 01:06:35,462 The boy is a prize. 1142 01:06:35,504 --> 01:06:37,129 But eyes or no, not only that... 1143 01:06:37,171 --> 01:06:38,171 (SMACKING PILLOW) 1144 01:06:38,254 --> 01:06:40,171 Ooh. Jessica! 1145 01:06:40,629 --> 01:06:43,462 Do you have to be so noisy? 1146 01:06:43,712 --> 01:06:47,421 Oh, those feathers crashing together inside there. 1147 01:06:49,754 --> 01:06:52,462 Anyway, you certainly had the best of it last night, 1148 01:06:52,504 --> 01:06:54,712 vino and amore. 1149 01:06:54,754 --> 01:06:57,129 Me. I only had vino. 1150 01:06:57,171 --> 01:07:00,296 But when I saw you walking out with the marchese. 1151 01:07:00,337 --> 01:07:01,837 You mean Giuseppe. 1152 01:07:01,879 --> 01:07:04,296 Giuseppe? Who is Giuseppe? 1153 01:07:04,337 --> 01:07:06,004 He was the tallest, 1154 01:07:06,046 --> 01:07:09,087 the most handsome. the one with the eyes, 1155 01:07:09,129 --> 01:07:11,712 and the cruel mouth 1156 01:07:11,754 --> 01:07:13,671 that isn't cruel at all. 1157 01:07:14,587 --> 01:07:16,921 That's what I am saying. 1158 01:07:16,962 --> 01:07:19,087 The one who led you into the garden. 1159 01:07:19,087 --> 01:07:20,962 Him I saw. the marchese. 1160 01:07:20,962 --> 01:07:23,504 Edmondo from the chateau up there. 1161 01:07:23,587 --> 01:07:25,212 Giuseppe is the marchese? 1162 01:07:26,504 --> 01:07:28,754 There are girls all over Sicily 1163 01:07:28,754 --> 01:07:30,671 who are looking for him. 1164 01:07:30,712 --> 01:07:32,212 But not here. 1165 01:07:32,254 --> 01:07:35,171 Never with a girl from here before. 1166 01:07:35,212 --> 01:07:37,962 But I suppose he broke his rule for you 1167 01:07:38,004 --> 01:07:40,546 because you are a stranger. 1168 01:07:40,629 --> 01:07:43,921 Mamma Parigi, are you sure the man I... 1169 01:07:43,962 --> 01:07:45,629 The man you saw me with last night was... 1170 01:07:45,671 --> 01:07:46,962 Was the marchese? 1171 01:07:47,004 --> 01:07:48,921 Of course I'm sure. 1172 01:07:49,254 --> 01:07:53,212 When it comes to man, at least I still got the eye. 1173 01:07:54,337 --> 01:07:58,296 And speaking of men. there was something going on last night. 1174 01:07:58,337 --> 01:08:00,254 The husbands all drunk 1175 01:08:00,296 --> 01:08:02,337 and the wives all happy. 1176 01:08:02,379 --> 01:08:05,921 Mmm. Those women are up to something... 1177 01:08:06,254 --> 01:08:07,421 And it's against you, 1178 01:08:07,462 --> 01:08:10,129 and it's about to explode! 1179 01:08:11,921 --> 01:08:13,921 I can hardly wait. 1180 01:08:13,962 --> 01:08:15,671 You won't have to. 1181 01:08:17,296 --> 01:08:21,087 But why didn't you tell me it was a strike. against me? 1182 01:08:21,129 --> 01:08:22,421 It would only have upset you. 1183 01:08:22,421 --> 01:08:24,546 But why didn't you stop them, Father? 1184 01:08:24,587 --> 01:08:28,046 These women are fighting for the most important things in their lives. 1185 01:08:28,087 --> 01:08:29,754 Their husbands and their homes. 1186 01:08:29,796 --> 01:08:31,671 I couldn't stop them. 1187 01:08:31,712 --> 01:08:34,754 You think that they're right to do a thing like this to me? 1188 01:08:34,796 --> 01:08:37,462 They are right to fight for their homes, yes. 1189 01:08:37,504 --> 01:08:38,837 But why? 1190 01:08:38,879 --> 01:08:41,129 What wrong have I done? 1191 01:08:41,754 --> 01:08:43,796 You are here, my child. 1192 01:08:43,837 --> 01:08:47,587 You are what we call the occasion of sin. 1193 01:08:47,629 --> 01:08:51,504 The temptation to the husbands, the torment to their wives. 1194 01:08:51,546 --> 01:08:53,254 No married man has touched me. 1195 01:08:53,296 --> 01:08:58,129 No. but you are in every man's dream, and that is what their wives can't forgive. 1196 01:08:59,796 --> 01:09:02,379 But what if I want to stay, Father? 1197 01:09:02,421 --> 01:09:04,587 You are right to. 1198 01:09:04,587 --> 01:09:06,796 Then what do I do? 1199 01:09:06,837 --> 01:09:09,337 That is something no one can tell you. 1200 01:09:09,379 --> 01:09:11,629 It is up to you. 1201 01:09:11,671 --> 01:09:13,087 Yes, of course. 1202 01:09:14,546 --> 01:09:15,837 Thank you. Father. 1203 01:09:17,296 --> 01:09:19,046 But why didn't you tell me it was a strike? 1204 01:09:19,087 --> 01:09:20,296 What difference does it make? 1205 01:09:20,337 --> 01:09:22,087 You kept your promise. didn't you? 1206 01:09:22,129 --> 01:09:23,129 Oh, yes. I did. 1207 01:09:23,171 --> 01:09:24,254 Well, that's nice. 1208 01:09:24,296 --> 01:09:25,504 I hope you're not sorry. 1209 01:09:25,921 --> 01:09:26,921 Of course not. 1210 01:09:26,921 --> 01:09:27,962 Good. 1211 01:09:28,712 --> 01:09:30,712 You'd better take that grass out of your hair. 1212 01:09:53,337 --> 01:09:55,296 - Anything else? - Oh, yes. 1213 01:09:55,337 --> 01:09:57,254 Some brown yarn. 1214 01:09:57,587 --> 01:09:59,421 His socks are full of holes. 1215 01:09:59,462 --> 01:10:00,837 Well. she begins early. 1216 01:10:00,879 --> 01:10:02,129 But she looks tired. 1217 01:10:02,171 --> 01:10:04,087 Didn't you sleep well? 1218 01:10:04,129 --> 01:10:07,046 Oh, yes. I slept beautifully, but the night was short. 1219 01:10:07,087 --> 01:10:07,962 As you know. 1220 01:10:07,962 --> 01:10:09,671 As we all know. 1221 01:10:09,712 --> 01:10:12,379 I'll say. 1222 01:10:12,421 --> 01:10:15,212 Oh. you should see him. 1223 01:10:16,421 --> 01:10:18,587 I fail to see the humor. 1224 01:10:18,629 --> 01:10:20,087 As for you. Signora Casablanca. 1225 01:10:20,129 --> 01:10:22,462 Have you any idea what you have done? 1226 01:10:22,504 --> 01:10:23,879 Oh. have I ever. 1227 01:10:23,921 --> 01:10:27,046 Do you really think it's funny that she has betrayed us? 1228 01:10:27,379 --> 01:10:28,421 Sabotaged us? 1229 01:10:28,671 --> 01:10:29,879 Humiliated us? 1230 01:10:30,421 --> 01:10:31,546 Us, Virginia? 1231 01:10:31,629 --> 01:10:32,962 Why not us? 1232 01:10:33,379 --> 01:10:37,296 Well, I don't know about you. but I haven't had to lock my bedroom door lately. 1233 01:10:38,962 --> 01:10:40,879 All right, go ahead and laugh. 1234 01:10:41,254 --> 01:10:43,212 But if it wasn't for me. 1235 01:10:43,212 --> 01:10:45,879 Some of you would be crying by now. 1236 01:10:45,921 --> 01:10:49,504 I was the one who first saw the danger of this Jezebel. 1237 01:10:49,546 --> 01:10:51,129 This American midwife. 1238 01:10:51,171 --> 01:10:54,337 And I was the first to see her evil plan. 1239 01:10:54,379 --> 01:10:57,504 I was the first one to see that she was going to use her 1240 01:10:57,546 --> 01:11:01,504 devil-inspired body to steal every man in this village. 1241 01:11:01,546 --> 01:11:02,712 Good morning, ladies. 1242 01:11:08,796 --> 01:11:11,254 Father Antonio told me about your strike. 1243 01:11:11,296 --> 01:11:14,171 And I was going to leave. 1244 01:11:14,212 --> 01:11:16,546 That was before I heard you. 1245 01:11:16,546 --> 01:11:19,629 My devil-inspired body. 1246 01:11:19,629 --> 01:11:21,337 What quaint words you use, Signorina. 1247 01:11:21,337 --> 01:11:23,337 For your dirty thoughts. 1248 01:11:23,379 --> 01:11:25,296 As for stealing your men, 1249 01:11:25,337 --> 01:11:27,671 I'm innocent and you know it. 1250 01:11:28,921 --> 01:11:31,087 Still, you've tried to get rid of me because 1251 01:11:31,129 --> 01:11:32,587 you thought I might be trouble. 1252 01:11:34,921 --> 01:11:37,337 Well, ladies... 1253 01:11:37,379 --> 01:11:40,629 You don't know what trouble is. 1254 01:11:45,004 --> 01:11:46,421 Such insolence. 1255 01:11:47,421 --> 01:11:50,212 ♪ Oh quelle belle Jessica 1256 01:11:50,254 --> 01:11:53,171 ♪ Oh quelle divine bambina 1257 01:11:53,212 --> 01:11:55,921 ♪ In all the world no replica 1258 01:11:55,962 --> 01:11:58,754 ♪ Of Jessica. of Jessica 1259 01:11:58,796 --> 01:12:01,754 ♪ When Jessica comes into town 1260 01:12:01,796 --> 01:12:04,296 ♪ That little town is turned around 1261 01:12:04,296 --> 01:12:07,087 ♪ And everything is upside down 1262 01:12:07,129 --> 01:12:09,837 ♪ With Jessica around 1263 01:12:09,879 --> 01:12:12,962 ♪ For Jessica has laughing eyes 1264 01:12:12,962 --> 01:12:15,421 ♪ Her tantalizing air 1265 01:12:15,462 --> 01:12:18,004 ♪ For Jessica has tender lips 1266 01:12:18,046 --> 01:12:20,796 ♪ And honeycolored hair 1267 01:12:20,837 --> 01:12:22,587 ♪ Oh 1268 01:12:22,629 --> 01:12:25,337 ♪ The baker cannot bake his cake 1269 01:12:25,379 --> 01:12:28,129 ♪ The farmer leans upon his rake 1270 01:12:28,171 --> 01:12:30,837 ♪ They're feeling so romantica 1271 01:12:30,879 --> 01:12:33,712 ♪ For Jessica, for Jessica 1272 01:12:33,754 --> 01:12:36,504 ♪ Oh quelle belle Jessica 1273 01:12:36,546 --> 01:12:39,212 ♪ Oh quelle divine bambina 1274 01:12:39,254 --> 01:12:42,046 ♪ They're feeling so romantica 1275 01:12:42,087 --> 01:12:44,587 ♪ Because of Jessica 1276 01:12:44,587 --> 01:12:47,296 ♪ La bella Jessica 1277 01:12:47,337 --> 01:12:49,962 ♪ Che bella Jessica 1278 01:12:49,962 --> 01:12:51,421 ♪ Voila 1279 01:12:58,337 --> 01:12:59,921 ♪ Eccola 1280 01:13:03,462 --> 01:13:05,379 ♪ Oh Lord 1281 01:13:05,421 --> 01:13:08,129 ♪ I must confess to it 1282 01:13:08,171 --> 01:13:09,629 ♪ I must have made 1283 01:13:09,671 --> 01:13:12,504 ♪ A mess of it 1284 01:13:12,546 --> 01:13:15,712 ♪ Cannot be the fault of thee 1285 01:13:16,712 --> 01:13:18,087 ♪ So 1286 01:13:18,129 --> 01:13:22,046 ♪ It must be the fault of me 1287 01:13:22,129 --> 01:13:25,921 ♪ The ladies in the town are right 1288 01:13:25,962 --> 01:13:29,046 ♪ The gentlemen are downright right 1289 01:13:30,546 --> 01:13:34,546 ♪ And Jessica is also right 1290 01:13:34,587 --> 01:13:37,129 ♪ But everything is wrong 1291 01:13:38,254 --> 01:13:40,879 ♪ My little town 1292 01:13:40,879 --> 01:13:42,879 ♪ Is turned around 1293 01:13:42,921 --> 01:13:45,837 ♪ My quiet little town 1294 01:13:45,879 --> 01:13:47,837 ♪ My little town 1295 01:13:47,879 --> 01:13:50,087 ♪ Is upside down 1296 01:13:50,087 --> 01:13:54,087 ♪ With Jessica around 1297 01:13:54,129 --> 01:13:55,921 ♪ Ah 1298 01:13:55,962 --> 01:13:59,712 ♪ The ladies in the town are right 1299 01:13:59,754 --> 01:14:03,337 ♪ The gentlemen are downright right 1300 01:14:03,379 --> 01:14:05,129 ♪ And Jessica 1301 01:14:05,171 --> 01:14:07,421 ♪ Is also right 1302 01:14:07,462 --> 01:14:10,212 ♪ But everything is wrong 1303 01:14:11,379 --> 01:14:14,796 ♪ I cannot blame the men 1304 01:14:14,837 --> 01:14:18,587 ♪ I cannot blame the men 1305 01:14:18,629 --> 01:14:20,712 ♪ Amen 1306 01:15:07,171 --> 01:15:09,129 Oh, perfect. 1307 01:15:09,171 --> 01:15:11,337 Perfect specimen. 1308 01:15:11,337 --> 01:15:13,837 Exquisite proportions. 1309 01:15:13,879 --> 01:15:16,337 The legs, perfect. 1310 01:15:16,379 --> 01:15:19,337 The body. faintly mottled. 1311 01:15:24,712 --> 01:15:28,004 I waited long time for this. 1312 01:15:28,046 --> 01:15:29,754 Good afternoon, Jessica. 1313 01:15:29,796 --> 01:15:31,754 I've never seen anything so perfect 1314 01:15:31,754 --> 01:15:33,629 and I've seen quite a few. 1315 01:15:35,337 --> 01:15:37,296 Now, wait a minute. 1316 01:15:37,337 --> 01:15:40,754 You can't always tell the male from the female. you know? 1317 01:15:40,796 --> 01:15:43,712 But I didn't have the slightest doubt this time. 1318 01:15:43,754 --> 01:15:46,379 A real hairy old grandfather. 1319 01:15:46,421 --> 01:15:47,546 What? 1320 01:15:47,587 --> 01:15:48,629 TUFFI: A spider. 1321 01:15:48,671 --> 01:15:49,712 Where? 1322 01:15:49,754 --> 01:15:51,212 TUFFI: Oh. it's gone now. 1323 01:15:51,254 --> 01:15:53,462 Are you interested in spiders? 1324 01:15:54,962 --> 01:15:56,379 No. 1325 01:15:56,421 --> 01:15:58,421 No. I'm not, but... 1326 01:15:58,462 --> 01:15:59,796 I'm glad to hear you are. 1327 01:16:00,879 --> 01:16:02,962 It's my life work. 1328 01:16:02,962 --> 01:16:04,629 I'm writing a book. 1329 01:16:04,671 --> 01:16:06,296 About spiders. 1330 01:16:06,296 --> 01:16:10,212 Their qualities. their patience, their cunning. 1331 01:16:10,254 --> 01:16:14,046 The infinite delicacy of their handiwork. 1332 01:16:14,087 --> 01:16:16,546 Consider, madam. a web. 1333 01:16:16,546 --> 01:16:17,837 A dangerous weapon 1334 01:16:17,879 --> 01:16:21,796 of infinite beauty and grace. 1335 01:16:21,837 --> 01:16:24,504 Oh. I could spend a whole life with them. 1336 01:16:45,754 --> 01:16:46,754 He's coming. 1337 01:16:47,587 --> 01:16:49,087 - Ladies. - Luigi. 1338 01:16:49,087 --> 01:16:50,796 No. no, no. Nunzia. I mustn't be disturbed. 1339 01:16:50,879 --> 01:16:52,296 I must be alone. 1340 01:16:52,337 --> 01:16:54,962 To encapture this afternoon's experience. 1341 01:16:55,004 --> 01:16:56,629 It was unique. 1342 01:16:56,921 --> 01:16:59,712 It was staggering. 1343 01:17:02,087 --> 01:17:03,087 Well... 1344 01:17:09,962 --> 01:17:11,504 Poor thing. 1345 01:17:11,546 --> 01:17:12,546 Too bad. 1346 01:17:12,587 --> 01:17:14,087 The American girl? 1347 01:17:14,129 --> 01:17:15,337 Naked as a grape. 1348 01:17:15,379 --> 01:17:16,379 (BOTH GASP) 1349 01:17:20,171 --> 01:17:21,879 A spider? 1350 01:17:21,962 --> 01:17:23,587 (LAUGHING) 1351 01:17:23,587 --> 01:17:26,337 Oh. Luigi. Luigi. 1352 01:17:26,337 --> 01:17:28,337 How sweet of you. 1353 01:17:28,712 --> 01:17:32,504 And now, my love, I have some news for you. 1354 01:17:32,546 --> 01:17:34,462 You are going to be a father. 1355 01:17:34,504 --> 01:17:36,671 What do you think of that? 1356 01:17:36,754 --> 01:17:38,712 - A... A father? - Yes. 1357 01:17:38,754 --> 01:17:39,837 (MUMBLING) 1358 01:17:40,171 --> 01:17:42,212 Luigi! Oh! 1359 01:17:42,254 --> 01:17:43,671 Luigi! Luigi! 1360 01:17:52,129 --> 01:17:54,671 Wonderful, wonderful, wonderful! 1361 01:17:54,671 --> 01:17:56,671 Bravo, Tuffi! 1362 01:17:56,671 --> 01:18:00,171 Tuffi, you are a true son of Sicily! 1363 01:18:00,212 --> 01:18:02,587 It was the first shot that got the bird. 1364 01:18:02,629 --> 01:18:04,212 Bravo! Bravo! 1365 01:18:08,671 --> 01:18:09,671 No, you idiot! 1366 01:18:09,712 --> 01:18:10,796 You're in too deep! 1367 01:18:10,879 --> 01:18:12,962 GIANNI: I'm planting them in two inches. 1368 01:18:13,004 --> 01:18:14,837 - Hmm? - GIANNI: The way you said. 1369 01:18:14,879 --> 01:18:16,921 No, no. you're choking them to death! 1370 01:18:16,962 --> 01:18:19,296 All right. all right. 1371 01:18:19,337 --> 01:18:22,421 He's killing all my flowers. 1372 01:18:22,462 --> 01:18:24,421 Well, that's too bad. 1373 01:18:24,462 --> 01:18:26,712 Now, you just stay down. 1374 01:18:26,754 --> 01:18:30,671 I keep telling him every day. for four weeks, 1375 01:18:30,712 --> 01:18:33,462 he never listens. 1376 01:18:33,504 --> 01:18:35,837 He doesn't want to listen. 1377 01:18:35,879 --> 01:18:37,671 He won't learn. 1378 01:18:37,712 --> 01:18:40,129 You'll have to help him again, huh? 1379 01:18:40,171 --> 01:18:41,462 All right. 1380 01:18:41,504 --> 01:18:44,171 You're the only one who listens to me. 1381 01:18:44,212 --> 01:18:46,421 Nobody else does. 1382 01:18:46,462 --> 01:18:47,629 Nothing does. 1383 01:18:47,671 --> 01:18:49,171 My legs. 1384 01:18:49,212 --> 01:18:52,962 I tell them to get up. they don't move. 1385 01:18:53,046 --> 01:18:54,962 How can they not move? 1386 01:18:56,921 --> 01:18:59,921 When I still have so much living here to do. 1387 01:19:02,379 --> 01:19:05,421 You see how you have weakened me. hmm? 1388 01:19:05,462 --> 01:19:07,796 With your soft ways? 1389 01:19:07,837 --> 01:19:09,837 Why do you do it? Why? 1390 01:19:09,879 --> 01:19:13,379 Who else would put up with your rotten disposition? 1391 01:19:13,421 --> 01:19:16,129 I have the disposition of a saint 1392 01:19:16,171 --> 01:19:19,212 and God knows I am more interesting. 1393 01:19:21,046 --> 01:19:24,962 Now go on, go to that boy before he kills my flowers. 1394 01:19:25,337 --> 01:19:27,046 Go on, go on. 1395 01:19:27,087 --> 01:19:29,462 I want to sleep. 1396 01:19:30,296 --> 01:19:32,671 Don't do me any favors, 1397 01:19:32,712 --> 01:19:37,254 but if tomorrow. you should happen to be passing by... 1398 01:19:38,962 --> 01:19:40,796 I'll be passing by. 1399 01:19:40,837 --> 01:19:42,379 (SIGHING) 1400 01:20:02,254 --> 01:20:04,379 (WIND HOWLING) 1401 01:20:07,296 --> 01:20:09,129 - What do you think? - Terrible. 1402 01:20:09,129 --> 01:20:11,671 It couldn't be worse if you planned it that way. 1403 01:20:11,712 --> 01:20:13,087 Which you did. of course. 1404 01:20:13,087 --> 01:20:14,587 Did I? 1405 01:20:14,754 --> 01:20:16,087 Will you ride me home on your Vespa? 1406 01:20:16,254 --> 01:20:17,254 No. 1407 01:20:17,296 --> 01:20:18,212 Why not? 1408 01:20:18,254 --> 01:20:19,629 Because, everyone would see 1409 01:20:19,671 --> 01:20:22,504 and that would make it too serious. 1410 01:20:22,546 --> 01:20:24,671 Now. the way to plant. 1411 01:20:24,712 --> 01:20:26,754 Look at this, your uncle and I have 1412 01:20:26,796 --> 01:20:28,671 both told you time and again 1413 01:20:28,671 --> 01:20:31,171 not the blue over there but over there. 1414 01:20:31,212 --> 01:20:32,379 GIANNI: Then show me. 1415 01:20:32,379 --> 01:20:33,837 JESSICA: The way to plant. 1416 01:20:33,879 --> 01:20:36,337 Deep, but not too deep. 1417 01:20:36,379 --> 01:20:39,671 The rows straight and neat. 1418 01:20:39,754 --> 01:20:42,004 Well, well. Gianni. so soon? 1419 01:20:43,962 --> 01:20:45,754 I'm going away for a week or two. 1420 01:20:46,046 --> 01:20:49,046 If your uncle needs anything, see that he gets it. 1421 01:20:49,462 --> 01:20:51,796 And I'll take care of it when I return. 1422 01:20:51,837 --> 01:20:54,837 But don't tell him that. he's a stubborn old fool. 1423 01:20:55,171 --> 01:20:57,712 He should have gone to the hospital weeks ago. 1424 01:20:58,004 --> 01:20:59,129 - If he had... - If he had, 1425 01:20:59,171 --> 01:21:00,879 he would have died weeks ago. 1426 01:21:00,879 --> 01:21:02,462 Ah. you're an authority on dying. 1427 01:21:02,504 --> 01:21:03,546 No. 1428 01:21:03,587 --> 01:21:05,962 My best subject is fishing. 1429 01:21:05,962 --> 01:21:06,962 Really? 1430 01:21:07,004 --> 01:21:08,796 It shows how wrong I can be. 1431 01:21:08,837 --> 01:21:10,296 I would have thought you an amateur. 1432 01:21:10,337 --> 01:21:11,379 I am. 1433 01:21:11,421 --> 01:21:13,171 But I learn quickly. 1434 01:21:13,171 --> 01:21:14,962 How lucky for your friends. 1435 01:21:14,962 --> 01:21:16,296 Mm-hmm. 1436 01:21:16,337 --> 01:21:17,754 Gianni, come on. come on, 1437 01:21:17,837 --> 01:21:20,171 if you're going home with me on my Vespa. 1438 01:21:20,379 --> 01:21:21,421 Gianni! 1439 01:21:21,462 --> 01:21:23,087 Remember me to your wife! 1440 01:21:32,712 --> 01:21:33,712 (BLEATING) 1441 01:22:10,462 --> 01:22:12,171 (MEN SHOUTING AND LAUGHING) 1442 01:22:30,462 --> 01:22:31,837 (HORN BEEPING) 1443 01:22:40,421 --> 01:22:41,879 Look out below! 1444 01:22:55,462 --> 01:22:56,796 Ah! 1445 01:22:56,796 --> 01:22:58,379 Tomorrow. Jessica? 1446 01:22:58,421 --> 01:22:59,921 Why not? 1447 01:22:59,962 --> 01:23:02,129 Gianni, you're late. 1448 01:23:02,171 --> 01:23:05,212 Father Antonio and Grandmother finished supper hours ago. 1449 01:23:05,254 --> 01:23:06,629 I waited for you. 1450 01:23:06,671 --> 01:23:07,962 Nicolina. we... 1451 01:23:07,962 --> 01:23:10,379 I told you to keep this woman away from my house. 1452 01:23:10,421 --> 01:23:12,379 - GIANNI: Nicolina! - I mean it. 1453 01:23:12,379 --> 01:23:13,379 Get her away! 1454 01:23:14,462 --> 01:23:16,046 Stay and have supper. 1455 01:23:16,087 --> 01:23:19,546 No, but I'll see you tomorrow. 1456 01:23:19,546 --> 01:23:23,212 That is, if you're allowed out. 1457 01:23:24,921 --> 01:23:27,087 Arrivederci. Gianni! 1458 01:23:32,712 --> 01:23:34,379 Gianni! You come in here! 1459 01:23:34,421 --> 01:23:36,254 GIANNI: Mind your business. old woman. 1460 01:23:36,296 --> 01:23:38,171 Nicolina! 1461 01:23:38,212 --> 01:23:39,254 Gianni. 1462 01:23:39,254 --> 01:23:41,254 I want to talk to you. 1463 01:23:41,296 --> 01:23:43,254 Save it for the church, Father. 1464 01:23:43,296 --> 01:23:44,587 Nicolina! 1465 01:23:44,629 --> 01:23:46,754 (NICOLINA SOBBING) 1466 01:23:46,796 --> 01:23:48,087 Where is my supper? 1467 01:23:48,129 --> 01:23:51,629 Oh. Gianni. please don't be mad at me. oh. please. 1468 01:23:51,671 --> 01:23:53,587 Let me know when it's ready. I'll be in the barn. 1469 01:23:53,587 --> 01:23:54,629 Oh. Gianni! 1470 01:23:54,629 --> 01:23:56,629 And fix the bed in the spare room. 1471 01:23:56,629 --> 01:23:57,837 Oh! 1472 01:23:58,962 --> 01:24:00,379 The thing is... 1473 01:24:00,754 --> 01:24:02,837 I don't know what to do about it! 1474 01:24:03,754 --> 01:24:05,462 I don't know either. 1475 01:24:06,296 --> 01:24:07,462 But I'll try. 1476 01:24:15,879 --> 01:24:17,379 Of course. I... 1477 01:24:17,379 --> 01:24:20,421 I can't be sure that it will work. Father. 1478 01:24:20,462 --> 01:24:23,504 But on the one hand. I have Edmondo. 1479 01:24:23,546 --> 01:24:26,379 On the other hand. I have the girl. 1480 01:24:26,421 --> 01:24:30,171 And I can't help feeling that Edmondo could save the situation 1481 01:24:30,587 --> 01:24:33,087 and she in turn could save him. 1482 01:24:33,171 --> 01:24:35,712 So I have to try. 1483 01:24:35,754 --> 01:24:38,921 Even though I... I know it's risky. 1484 01:24:38,921 --> 01:24:40,796 All right. Father, not risky. 1485 01:24:40,837 --> 01:24:42,337 Crazy. 1486 01:24:56,129 --> 01:24:57,379 Pretty. isn't it? 1487 01:24:57,837 --> 01:25:00,254 Beautiful. 1488 01:25:00,296 --> 01:25:02,921 Will you do it. Edmondo? 1489 01:25:02,962 --> 01:25:05,712 I don't know. 1490 01:25:05,754 --> 01:25:10,337 From what you say, it seems to me the girl has done a good thing for the village. 1491 01:25:10,379 --> 01:25:13,796 Brought a quickening of interest. a spirit. a zest. 1492 01:25:13,837 --> 01:25:15,129 I agree she... She has brought 1493 01:25:15,171 --> 01:25:17,337 life itself to the village. 1494 01:25:18,421 --> 01:25:20,379 And you still want me to throw her out. 1495 01:25:21,671 --> 01:25:23,629 Yes, I do. 1496 01:25:25,129 --> 01:25:27,212 And you won't give me your reason? 1497 01:25:28,962 --> 01:25:30,046 No. 1498 01:25:30,087 --> 01:25:31,712 All right. 1499 01:25:31,754 --> 01:25:35,671 As soon as I get back... I'll throw her out. 1500 01:25:37,337 --> 01:25:41,796 Now. tell me more about her. 1501 01:25:42,629 --> 01:25:45,212 (WIND HOWLING) 1502 01:25:48,421 --> 01:25:51,796 So don't worry, when your baby comes. I'll be there. 1503 01:25:51,837 --> 01:25:54,421 Well, I wanted to be sure. 1504 01:25:54,462 --> 01:25:55,921 You can be sure. 1505 01:26:01,504 --> 01:26:03,504 How many pregnant women so far? 1506 01:26:03,546 --> 01:26:07,504 Counting Signora Tuffi. three positives and four probables. 1507 01:26:08,546 --> 01:26:10,962 Seven scabs, all coming in secret 1508 01:26:11,129 --> 01:26:12,962 and all bringing presents. 1509 01:26:22,504 --> 01:26:23,754 Oh. 1510 01:26:23,754 --> 01:26:25,587 Here comes another one. 1511 01:26:25,629 --> 01:26:27,712 Who is it? 1512 01:26:27,754 --> 01:26:29,296 She can't be coming here. 1513 01:26:32,296 --> 01:26:33,337 (KNOCKING) 1514 01:26:35,837 --> 01:26:37,171 I'll get it. 1515 01:26:44,546 --> 01:26:47,254 Signora Visconti, I have a present for you. 1516 01:26:47,296 --> 01:26:48,337 Never mind the present. 1517 01:26:48,337 --> 01:26:49,462 Who is the man? 1518 01:26:49,504 --> 01:26:50,504 My brother Beppi. 1519 01:26:50,546 --> 01:26:52,379 Your brother! 1520 01:26:52,421 --> 01:26:53,837 My brother Beppi. 1521 01:26:53,879 --> 01:26:55,712 As messaggero municipale of... 1522 01:26:55,754 --> 01:26:57,962 Signora! 1523 01:26:57,962 --> 01:27:00,504 Signora Visconti. 1524 01:27:00,546 --> 01:27:02,671 As messaggero municipale of this area. 1525 01:27:02,712 --> 01:27:06,087 I have been instructed to read this to you. 1526 01:27:07,879 --> 01:27:11,337 Jessica. if you want to fight this, I will help you. 1527 01:27:11,379 --> 01:27:13,962 Marquis Edmondo Raumo... 1528 01:27:15,087 --> 01:27:18,087 Orders said Mrs. Jessica Brown Visconti 1529 01:27:18,129 --> 01:27:21,879 to vacate such house within 15 days from 1530 01:27:21,879 --> 01:27:23,129 the date hereof. 1531 01:27:23,129 --> 01:27:27,046 Signed Marquis Edmondo Raumo. 1532 01:27:27,087 --> 01:27:30,462 Legally, the marchese has the right, but I can find ways. 1533 01:27:30,462 --> 01:27:32,212 VIRGINIA: Why. how dare you! 1534 01:27:32,254 --> 01:27:34,421 For you, Jessica, I will do anything. 1535 01:27:34,462 --> 01:27:36,171 So that's how it is with you. 1536 01:27:36,212 --> 01:27:37,462 She's a hussy. 1537 01:27:37,504 --> 01:27:39,587 Shameless. Shocking! 1538 01:27:39,629 --> 01:27:40,962 Unspeakable! 1539 01:27:41,046 --> 01:27:43,337 - Beppi. I am talking to you! - Oh... 1540 01:27:43,337 --> 01:27:45,087 Where are you going! 1541 01:27:45,129 --> 01:27:47,504 I'm going to the wine shop. 1542 01:27:47,504 --> 01:27:49,337 Why don't you go to hell? 1543 01:27:53,837 --> 01:27:55,796 (LAUGHING) 1544 01:28:10,462 --> 01:28:11,587 (BELL RINGING) 1545 01:28:12,379 --> 01:28:14,212 What is it? 1546 01:28:14,254 --> 01:28:15,546 What do you want? 1547 01:28:15,587 --> 01:28:18,462 Ah. it's you. 1548 01:28:18,504 --> 01:28:20,171 I came to see you. 1549 01:28:23,962 --> 01:28:25,004 What can I do for you? 1550 01:28:30,671 --> 01:28:31,671 Come inside. 1551 01:28:34,296 --> 01:28:36,212 It's perfectly safe. 1552 01:28:36,254 --> 01:28:39,337 A fisherman always leaves it up to the fish. remember? 1553 01:28:43,587 --> 01:28:44,754 Please. 1554 01:28:50,587 --> 01:28:51,629 Sit down. 1555 01:28:51,671 --> 01:28:53,171 I'm not tired. 1556 01:28:53,212 --> 01:28:55,379 As you like. 1557 01:28:55,421 --> 01:28:56,504 Now, what is this? 1558 01:28:58,421 --> 01:29:00,296 Ah, I see. 1559 01:29:00,337 --> 01:29:03,046 I want to know why you've ordered me to leave my cottage. 1560 01:29:03,171 --> 01:29:04,212 I own it. 1561 01:29:04,254 --> 01:29:06,254 - JESSICA: I pay rent. - Promptly, too. 1562 01:29:06,296 --> 01:29:07,629 Then why must I move? 1563 01:29:08,421 --> 01:29:09,962 No special reason. 1564 01:29:10,212 --> 01:29:11,712 I won't give it up. 1565 01:29:12,171 --> 01:29:13,421 Then you don't have to. 1566 01:29:17,212 --> 01:29:19,962 Someone asked me to do something, I did it, 1567 01:29:20,921 --> 01:29:21,962 and that's that. 1568 01:29:23,087 --> 01:29:25,004 - Drink on it? - No. 1569 01:29:25,046 --> 01:29:26,671 Afraid? 1570 01:29:27,462 --> 01:29:28,546 Yes. 1571 01:29:28,587 --> 01:29:29,671 All right, then go. 1572 01:29:32,462 --> 01:29:33,879 Still here? 1573 01:29:33,921 --> 01:29:35,462 How nice. 1574 01:29:35,504 --> 01:29:38,379 - Please. - (SIGHING) 1575 01:29:38,421 --> 01:29:42,337 Giuseppe. or Edmondo. or whatever your name is. 1576 01:29:42,712 --> 01:29:44,837 Why did you lie to me? 1577 01:29:45,171 --> 01:29:46,796 I don't know, really. 1578 01:29:47,671 --> 01:29:49,379 It was automatic. 1579 01:29:49,962 --> 01:29:51,046 When I lie. you want the truth. 1580 01:29:51,046 --> 01:29:53,046 When I tell the truth, you want a lie. 1581 01:29:53,254 --> 01:29:54,254 Now which? 1582 01:29:54,296 --> 01:29:56,296 I'm glad you see the injustice of it. 1583 01:29:56,421 --> 01:29:58,337 Especially since I did not remind you 1584 01:29:58,379 --> 01:29:59,837 of the lies you told to me. 1585 01:29:59,879 --> 01:30:01,046 What lies? 1586 01:30:01,296 --> 01:30:02,962 I told you no lies. 1587 01:30:03,421 --> 01:30:06,587 You gave the impression that you love being in my village 1588 01:30:06,629 --> 01:30:08,462 gathering babies, when all the time 1589 01:30:08,504 --> 01:30:11,004 it was the fathers you were gathering. 1590 01:30:11,337 --> 01:30:13,212 Oh, now, wait. 1591 01:30:13,212 --> 01:30:15,712 That was only after, and it wasn't serious. 1592 01:30:16,837 --> 01:30:18,837 Ah. it was a joke. 1593 01:30:18,879 --> 01:30:20,296 Now, I like jokes, 1594 01:30:20,754 --> 01:30:23,212 but not jokes against my people, 1595 01:30:23,254 --> 01:30:24,796 by intruders. 1596 01:30:26,587 --> 01:30:29,671 Or perhaps I am being unfair. 1597 01:30:29,712 --> 01:30:34,046 Or perhaps you are sincerely and wonderfully in love with Gianni Crupi. 1598 01:30:34,087 --> 01:30:37,837 Antonio Risino. Pietro Musudino. 1599 01:30:37,879 --> 01:30:40,587 Filippo Casablanca. Beppi Toriello. no? 1600 01:30:40,629 --> 01:30:42,754 Aren't you forgetting your gardener? 1601 01:30:43,754 --> 01:30:46,462 Old Crupi. too? 1602 01:30:46,504 --> 01:30:50,462 I thought you were just using him as a blind for your affair with the nephew. 1603 01:30:50,462 --> 01:30:52,837 You give me too much credit, Giuseppe. 1604 01:30:52,879 --> 01:30:54,754 Not at all. 1605 01:30:54,879 --> 01:30:56,587 I know talent when I see it. 1606 01:30:56,629 --> 01:30:58,796 Well. good for you. 1607 01:30:58,837 --> 01:31:00,129 And now that your vote is in. 1608 01:31:00,171 --> 01:31:02,462 That just about makes it unanimous. 1609 01:31:02,796 --> 01:31:06,171 I'm sick and tired of you people sitting around 1610 01:31:06,212 --> 01:31:08,879 deciding whether or not I'm good enough for you. 1611 01:31:08,879 --> 01:31:11,879 Well, now it's about time that I decide whether or not 1612 01:31:11,921 --> 01:31:13,921 you people are good enough for me. 1613 01:31:14,671 --> 01:31:16,212 You want to know something? 1614 01:31:16,254 --> 01:31:17,462 You're not. 1615 01:31:17,462 --> 01:31:19,462 Beginning with you. 1616 01:31:41,212 --> 01:31:44,254 (WIND HOWLING, VEHICLE APPROACHING) 1617 01:31:48,296 --> 01:31:49,879 Jessica! 1618 01:31:57,171 --> 01:31:59,546 I thought Gianni would be here. 1619 01:31:59,587 --> 01:32:00,921 No. 1620 01:32:00,962 --> 01:32:03,046 He did not come home so I thought... 1621 01:32:03,962 --> 01:32:06,046 Was he with you? 1622 01:32:06,087 --> 01:32:07,087 No. 1623 01:32:08,212 --> 01:32:09,587 Jessica... 1624 01:32:10,712 --> 01:32:12,921 Don't take him away from me. 1625 01:32:13,962 --> 01:32:16,462 You can if you wanted to. 1626 01:32:16,504 --> 01:32:18,337 I don't know how to stop you. 1627 01:32:20,129 --> 01:32:21,796 But please don't. 1628 01:32:23,337 --> 01:32:25,587 What do you mean, don't take him away? 1629 01:32:25,629 --> 01:32:27,212 I don't want him. 1630 01:32:27,254 --> 01:32:29,129 I don't want any of them. 1631 01:32:29,879 --> 01:32:31,754 Aren't you women ever going to understand 1632 01:32:31,796 --> 01:32:33,837 that I am not the one to be afraid of? 1633 01:32:34,421 --> 01:32:35,629 It's yourselves. 1634 01:32:36,087 --> 01:32:39,171 And instead of being afraid, you ought to be ashamed. 1635 01:32:39,671 --> 01:32:43,212 How can you doubt the men you love so easily? 1636 01:32:43,421 --> 01:32:44,546 Don't you trust them? 1637 01:32:47,171 --> 01:32:48,712 Oh, never mind. 1638 01:32:48,879 --> 01:32:52,962 Nicolina. you don't have to worry about Gianni. 1639 01:32:53,546 --> 01:32:55,212 You never did have to. 1640 01:32:55,462 --> 01:32:56,962 Come on. I'll take you home. 1641 01:32:59,879 --> 01:33:00,879 (KNOCKING) 1642 01:33:03,421 --> 01:33:05,462 Jessica. my uncle is dying. 1643 01:33:05,504 --> 01:33:07,087 He wants you to come. 1644 01:33:07,129 --> 01:33:09,087 - Gianni. - Nicolina. 1645 01:33:09,129 --> 01:33:10,254 Let me come, too. 1646 01:33:27,462 --> 01:33:29,879 Where is she, where is she. where is she? 1647 01:33:29,921 --> 01:33:32,046 I didn't hear you, what was that? 1648 01:33:32,254 --> 01:33:34,712 I said. where the hell is she? 1649 01:33:34,754 --> 01:33:35,879 Lie still, lie still. 1650 01:33:35,921 --> 01:33:37,004 She will come. 1651 01:33:51,504 --> 01:33:53,087 Is he in pain. Father? 1652 01:33:53,129 --> 01:33:54,379 No. 1653 01:33:54,546 --> 01:33:56,712 What do you know about it? (SCOFFS) 1654 01:34:00,629 --> 01:34:03,379 These idiots think I'm dying. 1655 01:34:04,629 --> 01:34:07,296 Don't push me! 1656 01:34:07,337 --> 01:34:09,796 They're in for a surprise. 1657 01:34:10,212 --> 01:34:13,254 Yes, yes. but I want you to rest now. 1658 01:34:14,921 --> 01:34:17,879 I want to see my garden. 1659 01:34:17,921 --> 01:34:20,837 Later. but rest first. 1660 01:34:20,879 --> 01:34:22,796 I haven't time for later. 1661 01:34:22,837 --> 01:34:25,254 Help me. help me, lift me! 1662 01:34:29,546 --> 01:34:30,962 What's wrong? 1663 01:34:33,921 --> 01:34:35,712 My garden? 1664 01:34:35,879 --> 01:34:36,879 Jessica? 1665 01:34:37,587 --> 01:34:39,837 Yes. The storm. 1666 01:34:40,837 --> 01:34:42,921 I want to see it. 1667 01:34:43,421 --> 01:34:45,462 I want to see it. 1668 01:34:45,504 --> 01:34:47,004 Help me. help me... 1669 01:34:57,837 --> 01:35:00,754 The fruit of 60 years. 1670 01:35:00,796 --> 01:35:03,796 My garden. all gone. 1671 01:35:03,837 --> 01:35:08,004 Well, I'll just have to plant it again. 1672 01:35:13,671 --> 01:35:14,837 We'll do it for you. 1673 01:35:17,129 --> 01:35:18,129 Will you? 1674 01:35:21,254 --> 01:35:23,337 Will you really, Jessica? 1675 01:35:23,629 --> 01:35:25,671 Exactly as you had it. 1676 01:35:25,712 --> 01:35:27,046 Flower by flower. 1677 01:35:27,087 --> 01:35:28,754 You'd better. 1678 01:35:28,796 --> 01:35:31,796 Don't forget. I'll be up there watching. 1679 01:35:34,296 --> 01:35:37,921 Father, can you pray me on up there, huh? 1680 01:35:37,962 --> 01:35:40,587 I'll do my best. 1681 01:35:40,629 --> 01:35:42,087 Well... 1682 01:35:42,129 --> 01:35:45,879 Maybe you ought to get a head start. 1683 01:35:47,254 --> 01:35:48,337 Edmondo. 1684 01:35:48,379 --> 01:35:49,379 Yes? 1685 01:35:52,379 --> 01:35:54,921 Am I... Am I really dying? 1686 01:35:57,212 --> 01:35:58,837 Tell me the truth. 1687 01:36:00,171 --> 01:36:01,629 Yes. you are. 1688 01:36:01,671 --> 01:36:03,171 Exactly. 1689 01:36:03,879 --> 01:36:05,837 And half dead as I am, 1690 01:36:05,837 --> 01:36:08,796 I am more alive than you. 1691 01:36:08,837 --> 01:36:10,129 Wake up. boy. 1692 01:36:10,171 --> 01:36:11,171 Wake up. 1693 01:36:15,046 --> 01:36:16,046 Jessica? 1694 01:36:17,087 --> 01:36:19,879 I'm right here, Crupi. 1695 01:36:19,921 --> 01:36:21,879 Lie still. 1696 01:36:21,879 --> 01:36:22,962 Don't talk. 1697 01:36:23,046 --> 01:36:25,671 What do you mean. don't talk? 1698 01:36:26,712 --> 01:36:29,671 You know nothing stops me from talking! 1699 01:36:56,504 --> 01:36:59,504 (PRAYING IN LATIN) 1700 01:37:00,754 --> 01:37:04,754 (SOBBING) Crupi! 1701 01:37:15,379 --> 01:37:16,712 (BIRDS CHIRPING) 1702 01:37:49,921 --> 01:37:53,546 No. we're sorry. but we're off to Rome to forget it all. 1703 01:37:53,587 --> 01:37:57,962 It's nice of Maria Lombardo and the others to send their apologies. 1704 01:37:57,962 --> 01:38:01,504 But we've been hurt in our feelings in a terrible way. 1705 01:38:02,754 --> 01:38:05,879 Tighter with that buckle. don't you think. Father? 1706 01:38:06,129 --> 01:38:08,296 Ah. good for you. 1707 01:38:08,296 --> 01:38:10,171 Finished with the trunk. Jessica? 1708 01:38:10,212 --> 01:38:12,046 Then let Father Antonio close it for you. 1709 01:38:14,087 --> 01:38:17,629 Jessica. isn't there anything I can say? 1710 01:38:17,671 --> 01:38:22,837 Jessica. we are not forgetting our poor dead husband's picture, are we? 1711 01:38:22,879 --> 01:38:24,296 Excuse me. Father. 1712 01:38:24,337 --> 01:38:25,421 Did you say something? 1713 01:38:25,462 --> 01:38:26,671 Did I interrupt you, huh? 1714 01:38:26,754 --> 01:38:27,796 Hmm? 1715 01:38:33,962 --> 01:38:35,921 - Don't go to Rome. - MAMMA: Why not? 1716 01:38:35,962 --> 01:38:37,296 Why shouldn't we go? 1717 01:38:38,587 --> 01:38:40,879 Listen to me, Jessica. 1718 01:38:40,921 --> 01:38:43,296 I made a bad mistake. 1719 01:38:43,337 --> 01:38:46,129 I was the one who asked Edmondo to put you out. 1720 01:38:47,712 --> 01:38:50,254 I just wanted you two to be together again because... 1721 01:38:50,296 --> 01:38:51,962 Because I was sure. 1722 01:38:52,004 --> 01:38:56,796 That is, I felt that he is... 1723 01:38:57,421 --> 01:39:00,921 I hoped, but I was wrong. 1724 01:39:00,962 --> 01:39:04,254 It takes a big man to admit it when he is wrong, Father, 1725 01:39:04,379 --> 01:39:06,379 and we forgive you. 1726 01:39:06,421 --> 01:39:09,671 Shall we lock the trunk now so we can go, Jessica? 1727 01:39:11,421 --> 01:39:12,754 Won't you stay? 1728 01:39:13,587 --> 01:39:14,671 Because of me? 1729 01:39:14,712 --> 01:39:17,629 Oh. Father, of course not. 1730 01:39:17,671 --> 01:39:19,462 The women? 1731 01:39:19,504 --> 01:39:21,421 Not the women. 1732 01:39:21,462 --> 01:39:23,587 Then who? 1733 01:39:23,629 --> 01:39:26,254 Oh... 1734 01:39:26,296 --> 01:39:28,171 I don't know. 1735 01:39:28,546 --> 01:39:30,296 I think I know. 1736 01:39:30,379 --> 01:39:31,879 It's the marchese. 1737 01:39:32,087 --> 01:39:33,712 I was just going to say that. 1738 01:39:33,754 --> 01:39:35,462 - It's the marchese! - What? 1739 01:39:35,671 --> 01:39:37,129 Oh. 1740 01:39:39,171 --> 01:39:41,087 I was afraid you had gone. 1741 01:39:41,129 --> 01:39:43,087 We were just leaving. Come, Jessica. 1742 01:39:43,129 --> 01:39:44,337 Wait. please. 1743 01:39:46,171 --> 01:39:48,921 I'm sorry to break in this way. 1744 01:39:49,087 --> 01:39:50,254 I'm sorry about many things. 1745 01:39:53,254 --> 01:39:56,046 But, well, the way you feel about babies 1746 01:39:56,087 --> 01:39:58,421 is how I feel about promises. 1747 01:39:58,462 --> 01:40:00,712 I like to see them taken care of. 1748 01:40:00,754 --> 01:40:03,796 What kind of promises did you have in mind, marchese? 1749 01:40:03,837 --> 01:40:05,087 - Come, Mamma Parigi. - Hmm? 1750 01:40:05,129 --> 01:40:07,296 - Out. - Out, why? 1751 01:40:07,337 --> 01:40:08,462 Oh... 1752 01:40:20,046 --> 01:40:24,587 You promised to help restore my old friend's garden. 1753 01:40:25,962 --> 01:40:28,212 What are you going to do about it? 1754 01:40:28,254 --> 01:40:29,629 JESSICA: I have never... 1755 01:40:35,671 --> 01:40:37,962 EDMONDO: Are you going to keep your promise? 1756 01:40:38,004 --> 01:40:40,212 JESSICA: Yes, I suppose I have to. 1757 01:40:40,254 --> 01:40:42,837 EDMONDO: But Jessica, it must be done my way. 1758 01:40:42,879 --> 01:40:47,754 The way and Crupi had the colors mixed together. it looked like a jungle! 1759 01:40:47,796 --> 01:40:50,504 JESSICA: Well. that's the way we wanted it to look! 1760 01:40:50,546 --> 01:40:51,962 And I think a jungle 1761 01:40:52,046 --> 01:40:54,046 is the most beautiful garden of all... 1762 01:40:54,046 --> 01:40:56,171 Hey... Mmm. 1763 01:41:03,921 --> 01:41:05,421 (PLAYING SLOW MUSIC) 1764 01:41:05,712 --> 01:41:08,629 (PLAYING UPBEAT MUSIC) 1765 01:41:09,546 --> 01:41:12,087 (MUSIC STOPS) 1766 01:41:12,129 --> 01:41:15,754 (PLAYING SLOW MUSIC) 1767 01:41:57,087 --> 01:41:59,879 A son has been born 1768 01:41:59,921 --> 01:42:03,879 to Signor and Signora Luigi Tuffi. 1769 01:42:04,087 --> 01:42:05,754 Congratulations. 1770 01:42:07,629 --> 01:42:08,712 Huh? 1771 01:42:08,754 --> 01:42:10,462 (MOUTHING WORDS) 1772 01:42:11,504 --> 01:42:14,129 Two sons have been born 1773 01:42:14,171 --> 01:42:17,087 to Signor and Signora Luigi Tuffi. 1774 01:42:17,421 --> 01:42:19,046 Peppi, two boys! 1775 01:42:19,879 --> 01:42:21,337 Two boys. 1776 01:42:21,421 --> 01:42:22,671 (THUDDING) 1777 01:42:25,546 --> 01:42:27,296 Just slipped. 1778 01:42:27,337 --> 01:42:28,629 Just slipped. 1779 01:42:29,962 --> 01:42:33,296 Mother and sons, 1780 01:42:34,296 --> 01:42:35,379 and father... 1781 01:42:36,879 --> 01:42:41,421 All doing... All doing well. 1782 01:42:45,046 --> 01:42:49,837 The text of my sermon today is, 1783 01:42:49,879 --> 01:42:52,462 when the fruit is ripe. 1784 01:42:52,504 --> 01:42:55,087 It is time to reap. 1785 01:42:56,879 --> 01:43:01,504 You will please join me in a prayer of thanksgiving. 1786 01:43:09,046 --> 01:43:11,379 We thank thee. almighty Father. 1787 01:43:12,046 --> 01:43:13,921 That after 1788 01:43:13,962 --> 01:43:17,962 an unusually dry beginning. 1789 01:43:17,962 --> 01:43:21,087 Thou has showered us with the rain 1790 01:43:21,171 --> 01:43:24,546 and sunshine of thy mercy. 1791 01:43:24,587 --> 01:43:28,004 Our once-barren fields 1792 01:43:28,046 --> 01:43:31,504 are now teeming with abundance, 1793 01:43:31,546 --> 01:43:34,546 thanks to thy infinite wisdom, 1794 01:43:34,587 --> 01:43:38,212 and we ask thee to continue to keep 1795 01:43:38,254 --> 01:43:41,921 thy fatherly eye upon us 1796 01:43:41,962 --> 01:43:44,004 as we prepare to gather 1797 01:43:44,046 --> 01:43:46,462 this great harvest, 1798 01:43:46,504 --> 01:43:49,837 for without thy help. 1799 01:43:49,921 --> 01:43:52,879 We can go wrong. Father. 1800 01:43:52,962 --> 01:43:55,629 Oh, how we can go wrong 1801 01:43:58,379 --> 01:44:01,337 ♪ Oh quelle belle Jessica 1802 01:44:01,379 --> 01:44:04,546 ♪ Oh quelle divine bambina 1803 01:44:04,587 --> 01:44:07,171 ♪ In all the world no replica 1804 01:44:07,171 --> 01:44:10,087 ♪ Of Jessica. of Jessica 1805 01:44:10,129 --> 01:44:12,921 ♪ When Jessica comes into town 1806 01:44:12,962 --> 01:44:15,629 ♪ That little town is turned around 1807 01:44:15,712 --> 01:44:18,254 ♪ And everything is upside down 1808 01:44:18,337 --> 01:44:21,171 ♪ With Jessica around 1809 01:44:21,296 --> 01:44:24,087 ♪ Oh quelle belle Jessica 1810 01:44:24,212 --> 01:44:28,504 ♪ Oh quelle divine bambina 1811 01:44:28,546 --> 01:44:32,004 ♪ In all the world no replica 1812 01:44:32,046 --> 01:44:36,546 ♪ Of bella Jessica